entsichert Deutsch

Übersetzungen entsichert ins Englische

Wie sagt man entsichert auf Englisch?

unlocked unsifted

Wie übersetze ich entsichert nach Englisch?

Schon geladen, entsichert sie!

They're loaded. Cock them.

Warum hast du sie nicht entsichert?

Then why have you got the safety on?

Sie wussten nicht, wie man entsichert.

They didn't even know how to release them.

Sie ist nicht entsichert.

You've still got the safety on!

Sobald er sie entsichert.

All he has to do is depress the safety.

Aber die Waffe ist nicht entsichert.

Glad you're alert-- but your safety catch is on.

Ab jetzt hab ich meine Waffe entsichert, und notfalls benutze ich sie.

I'm wearing my gun tied down, and if I have to, I am going to use it.

Das Geräusch, wie ein Maschinengewehr entsichert wurde.

The sound of a machine-gun bolt being pulled back.

Sie ist geladen und entsichert.

It's cocked and ready to fire.

Sie hätten mich töten können, wenn Sie die Waffe entsichert hätten.

You might have even killed me if you'd taken off the safety catch.

Dieser Sektor kann nun kolonisiert werden. - Fail-Safe entsichert.

This sector is now cleared for colonization.

Wie entsichert man es?

How do you arm these things?

Sie schieben den Riegel nach vorn, dann ist der Mechanismus entsichert.

After you slip this forward, the mechanism is cocked to fire.

Geladen und entsichert, warte mal einen Moment, ja?

All loaded and ready to fire, hang on, will you?