ellenlang Deutsch

Übersetzungen ellenlang ins Englische

Wie sagt man ellenlang auf Englisch?

lengthy

Wie übersetze ich ellenlang nach Englisch?

Ellenlang geboren schon.

He's lusty, big and fair!

Ellenlang geboren schon.

God has given us an heir!

Ihr Vorstrafenregister muss ellenlang sein.

She's gotta have a record as long as my arm.

Sein Bart ist ellenlang und er hat schwarze, hornige Haut.

Got whiskers way down to here and a black, horny hide.

Cindys Einkaufsliste ist ellenlang, das ist deine Abteilung.

Cindy's got a shopping list a mile long and that's your department.

Die Liste der Toten ist ellenlang. Jetzt dienen sie unter einem Mann, der in dem Gefängnislager mehr verloren hat, als ein Auge.

The casualty list is as long as my arm and now they're serving under a man who seems to have left more behind than just an eye in that prison camp.

Außerdem ist sein Vorstrafenregister ellenlang.

Plus, the guy has got a rap sheet like 10 miles long.

Die Liste ist ellenlang.

I've a list as long as your arm.

Nun, die Verträge waren ellenlang, Seite für Seite.

Well, the contracts went on forever, page after page.

Die Liste ist ellenlang.

There's a very long list of these things.

Früher war unsere Warteliste ellenlang. Aber jetzt.

Our waiting list used to be a mile long, but now.