einkommensschwache Deutsch
Sätze einkommensschwache ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einkommensschwache nach Englisch?
Filmuntertitel
Damals war Clifton Sinclair der größte Anbieter privater Krankenversicherungen für Einkommensschwache.
At that time Clifton Sinclair was the biggest seller of private hospital policies to the British underprivileged.
Der einkommensschwache Hauskäufer. kann ein genauso schönes Haus haben wie jeder andere.
The low-income home buyer. can have just as nice a house as anybody else.
Dank des engagierten Einsatzes von Gründungsmutter Victoria Grayson sorgen Ihre großzügigen Spenden heute dafür, dass einkommensschwache Problemkinder in gewohnter Umgebung beste psychologische Hilfe erhalten.
Thanks to the dedicated efforts of founding mother Victoria Grayson, your generous donations today ensure that low-income special needs children are provided. Top-notch mental health care close to home.
Einkommensschwache Anwohner werden durch Luxus Eigentumswohnungen ersetzt.
Gentrification. Lower income residents are displaced by luxury condos.
Die Anti-Verbrechens-Einheit, einkommensschwache Haushalte, vernünftige Waffengesetze.
The Anti-Crime unit, low-income housing, common-sense gun legislation.
Nachrichten und Publizistik
Langfristig würden einkommensschwache Familien (die am häufigsten unter Fettleibigkeit leiden) am meisten profitieren.
In the long run, low-income families (which suffer the most from obesity) would be the greatest beneficiaries.
Viele einkommensschwache Länder leiden unter den nachgebenden Rohstoffpreisen.
Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices.
Aufgrund dieser Entwicklung würde ein globaler Abschwung einkommensschwache Länder hart treffen.
As a result, a new global downturn would hit low-income countries hard.
Längerfristig würden einkommensschwache Länder von einer Diversifizierung ihrer Ökonomien sowie der Vermeidung übermäßiger Abhängigkeit von ein paar Produkten und Handelspartnern profitieren.
Over the longer term, low-income countries would benefit from diversifying their economies and avoiding over-dependence on a few products and trading partners.
Dies würde teilweise gewährleisten, dass sich einkommensschwache Länder weiter konsolidieren und ihre beeindruckenden Errungenschaften der letzten zehn Jahre ausbauen können.
That will help to ensure that low-income countries remain on track to consolidate and extend the impressive achievements of the last decade.
Die Armut in Entwicklungsländern schien unausrottbar, bis Mikrokreditgeber Millionen einkommensschwache und mittellose Frauen als potenzielle Unternehmerinnen sahen.
Poverty in the developing world seemed ineradicable until micro-lenders saw millions of low-income, destitute women as potential entrepreneurs.