einheben Deutsch
Sätze einheben ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich einheben nach Englisch?
Filmuntertitel
Die New Yorker werden Einspruch einheben, aber sollen sie ruhig.
The New Yorkers will object, but let them.
Nachrichten und Publizistik
Die Höhe der Finanzierung pro Schüler ist für beide Schultypen gleich und Schulen, die Gutscheine erhalten, dürfen keine zusätzlichen Gebühren einheben.
The amount of financing per student is the same, and schools that receive vouchers cannot charge additional fees.
In diesen Fällen muss die Regierung Anreize schaffen oder regulierend eingreifen und Steuern einheben.
In these cases, government will have to provide incentives, or regulate and tax.
Nun dreht sich die Diskussion darum, ob man zusätzlich zur Mehrwertsteuer eine Umsatzsteuer einheben oder den Mehrwertsteuersatz anheben soll.
Now the debate is whether to introduce a sales tax on top of the VAT or to raise the VAT rate.