ehrlichste Deutsch
Übersetzungen ehrlichste ins Englische
Wie sagt man ehrlichste auf Englisch?
ehrlichste Deutsch » Englisch
Sätze ehrlichste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ehrlichste nach Englisch?
Filmuntertitel
Niemand weiß, wer der Ehrlichste ist.
As far as being the most honest, no one can say.
Liebes, du bist das ehrlichste und feinste Mädchen, das lebt.
Honey, you're the most honest and the finest girl that ever lived.
Sie sind der ehrlichste Unehrliche.
You're the crookedest guard around, Schultz, let's face it.
Und der Ehrlichste von uns allen.
And the most honest of us all.
Aber nein, es war ein Teil ihres Tagebuchs. Eine Beichte, zweifellos die ehrlichste, die er je lesen würde.
Instead it was part of her diary. probably the most intimate confession that he would ever read.
Ehrlichste kleine Stadt in Australien.
Honestest little town in Australia, this is, mate.
Er ist der ehrlichste Mann, den ich je kannte.
He's the straightest person I've ever known.
Das ist der ehrlichste Polizist, den ich kenne.
He's the most honest cop I know, Frank.
Das ist der ehrlichste Kommentar, den ich je abgegeben habe.
That is the purest comment I've ever made.
Eine Trennung ist die beste, ehrlichste Lösung.
I think it's better this way.
Du bist der ehrlichste Mann, den ich kenne.
You're the most honest man I've ever known.
Zu ihr hatte ich die ehrlichste Beziehung gehabt, die ich je hatte.
With her I'd had the most honest relationship I'd ever had with a woman.
Das ist das Ehrlichste, was ich je von dir gehört habe.
That may be the most honest thing you have ever said to me.
Er ist der ehrlichste Geschäftsmann, den ich kenne.
He's as honest a businessman as I've ever met.