durchgearbeitet Deutsch
Übersetzungen durchgearbeitet ins Englische
Wie sagt man durchgearbeitet auf Englisch?
durchgearbeitet Deutsch » Englisch
Sätze durchgearbeitet ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchgearbeitet nach Englisch?
Einfache Sätze
Er hat den ganzen Tag durchgearbeitet.
He has been working all day long.
Filmuntertitel
Er hat die Nacht durchgearbeitet.
He worked all night.
Ich habe die Nacht durchgearbeitet.
I didn't sleep, Antoine. I was hard at work.
Ich hab die Nacht durchgearbeitet.
I worked all night.
Wenn wir uns da durchgearbeitet haben, kommt noch mal ein schweres Stückchen. Da muss man direkt vom Kamin auf den Kaffeetisch, wo wir innehalten können.
There's a difficult bit 'round here when you've got to go. from the end of the mantel-piece onto the coffee table.
Wenn Sie bis Samstagabend diese vier durchgearbeitet haben, holt Ihr Fahrer sie ab und bringt Ihnen zwei neue.
If you complete the first four by Saturday evening, your driver could collect them and deliver the other two.
Ja, haben Sie die Aktenkoffer nicht durchgearbeitet?
Didn't you do yourboxes?
Ja. Eine habe ich doch schon auf dem Rückflug durchgearbeitet?
I've only just mastered one.
Ich habe die Nacht durchgearbeitet.
I worked through the night.
Wir haben viele Nächte durchgearbeitet.
We put in a few late nights. A lot of paperwork.
Beldar, du hast deine Slar-Phase wieder einmal durchgearbeitet.
You worked through your slar phase again.
Eine Frage mal, stimmt es. dass Sie einmal 96 Stunden durchgearbeitet haben?
Can I ask you-- is it true you once worked 96 hours straight?
Ich habe Ihren Vorschlag durchgearbeitet, einfach fabelhaft!
Read your CompuTek proposal. Real home run.
Er hat das Material durchgearbeitet.
He has finished going over the material you sent along.
Wie hast du das geschafft? Hast du 2 Tage durchgearbeitet?
Oh, did you work for two days straight?