doppeldeutig Deutsch
Übersetzungen doppeldeutig ins Englische
Wie sagt man doppeldeutig auf Englisch?
doppeldeutig Deutsch » Englisch
Sätze doppeldeutig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich doppeldeutig nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Sinn dieses Satzes ist doppeldeutig.
The meaning of this sentence is ambiguous.
Dieses Wort ist doppeldeutig.
This word has a double meaning.
Filmuntertitel
Ich würde es hassen, damit anzufangen, Ihnen schwierige italienische Hinweise zu geben verräterisch und doppeldeutig.
I'd hate to have to start giving you difficult Italian clues, -full of treachery and double meaning.
Mr. Doppeldeutig!
Mr. Ambiguous.
Ja. - Es ist doppeldeutig. Ich meine, in einem Vorstellungsgespräch.
It's a bit ambiguous, for an interview.
Das ist doppeldeutig.
You see, it's got a double meaning.
So doppeldeutig?
Alliterate much?
Vielleicht ja der doppeldeutig übernatürliche, mysteriöse Onkel.
Maybe it's the ambiguously supernatural mystery uncle.
Es ist doppeldeutig.
It's two things.
Nachrichten und Publizistik
Doch Präsident Musharraf hat zweifellos gute Gründe, sich zu diesem Zeitpunkt noch doppeldeutig zu äußern.
But Musharraf has good reasons to talk out of both sides of his mouth at this stage.