Englischfür Deutschsprachige

Germanfor English speakers

doping Englisch

Bedeutung doping Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch doping?

doping noun

— The use of drugs to improve athletic performance. — addition of small quantities of an element to a semiconductor

Übersetzungen doping Übersetzung

Wie übersetze ich doping aus Englisch?

doping Englisch » Deutsch

Doping betäubend aufpulvernd Dotierung

Synonyme doping Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu doping?

doping Englisch » Englisch

dope

Doping Deutsch

Übersetzungen doping ins Englische

Wie sagt man doping auf Englisch?

Doping Deutsch » Englisch

doping performance drugs

Sätze doping ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich doping nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich sagte, ich hätte nur Scotch, der Wein sei proletarisches Doping und der Whisky bürgerliches Gift.

I said all I had was scotch, that wine was an opiate for the proletariat and whisky was poison for the bourgeois.

Es gibt Gerüchte über Doping und die Anwendung von Steroiden in der UdSSR.

There have been rumours of doping, and widespread distribution of anabolic steroids in the Soviet Union.

Sie machen Doping-Kontrollen bei den Pferden, ich kann für nichts garantieren.

You know, they give these horses saliva tests. I can't guarantee anything.

Ich heile lhre Angst vorm Fliegen ohne Doping.

You know, I could cure that fear of flying of yours without alcohol or drugs.

Evil-Team wurde wegen Doping disqualifiziert.

Evil team uses drugs and receive a permanent suspension.

Ein wenig Doping?

Little R and R?

Doping hat seine Risiken.

I know that doping has risks.

Es ist das Doping.

It's the doping.

Doping, Vicodin.

Wenn ein Athlet ins Krankenhaus muss, denken immer alle gleich an Doping.

Every time an athlete goes down, you guys assume it's drugs.

Doping fürs Gehirn, das war seine Idee.

Doping for the brain, that was his idea.

Nicht ohne Doping.

Not without doping.

Hast du jemals von einem Tischtennisspieler gehört, der Doping betrieben hat?

Have you ever heard of a ping pong player accused of doping?

Doping.

Doping!

Nachrichten und Publizistik

Ist Doping falsch?

Is Doping Wrong?

Jedes Jahr, wenn die Tour de France über die Bühne geht, kommt es regelmäßig zu Diskussionen über Doping im Sport.

There is now a regular season for discussing drugs in sports, one that arrives every year with the Tour de France.

Nachdem so viele Radrennfahrer positive Dopingkontrollen abliefern oder nach ihrem Abschied aus dem Sport Doping in ihrer aktiven Zeit zugeben, kann man wohl berechtigte Zweifel anmelden, ob man im Sport ohne Doping noch wettbewerbsfähig ist.

So many leading cyclists have tested positive for drugs, or have admitted, from the safety of retirement, that they used them, that one can plausibly doubt that it is possible to be competitive in this event otherwise.

Denjenigen, die meinen, dass man dopenden Sportlern damit einen unfairen Vorteil verschafft, entgegnet Savulescu, dass ohne Doping Sportler mit den besten Genen einen unfairen Vorteil genießen.

To those who say that this will give drug users an unfair advantage, Savulescu replies that now, without drugs, those with the best genes have an unfair advantage.

Doping führt üblicherweise zu Selbstschädigung.

To take drugs will usually be self-defeating.

Die Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) hat Gendoping 2003 verboten, doch einige Wissenschaftler sagen voraus, dass es bei den Olympischen Spielen in Peking 2008 wahrscheinlich zu Missbrauch kommen wird.

The World Anti-Doping Agency (WADA) prohibited gene doping in 2003, but some scientists predict that its misuse in sport is likely to appear at the Beijing 2008 Olympics.

Suchen Sie vielleicht...?

dope