dietary Englisch
Bedeutung dietary Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch dietary?
dietary
Übersetzungen dietary Übersetzung
Wie übersetze ich dietary aus Englisch?
Synonyme dietary Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu dietary?
dietary Englisch » Englisch
Sätze dietary Beispielsätze
Wie benutze ich dietary in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
It's dietary salad, sir.
Kalorienarmer Salat, Sir.
It's where the Trench sisters conducted their dietary experiments and Keith Kennedy held his parties.
Die Trench-Schwestern führten da ihre Ernährungsexperimente durch und Keith Kennedy gab seine Partys.
He was sent to a dietary counsellor at the isolation hospital at Bryne Boars, Chesil Beach.
Man schickte ihn zu einem Diätberater im Krankenhaus für ansteckende Krankheiten in Bryne Boars, Dorset.
Really. Well, our dietary programme is no concern of yours, Mr Doyle.
Unser Ernährungsprogramm geht Sie nichts an, Mr Doyle.
Who cooks so diligently to minister to our dietary needs.
Der so großartig für unser leibliches Wohl sorgt.
These are a dietary staple of the Native Americans of Montana.
Die sind ein Hauptnahrungsmittel der Ureinwohner von Montana.
Dietary supplement, since they took the Vitamin C out of Danish lager.
Vitaminzufuhr, weil sie das Vitamin C aus dem Bier herausnehmen.
The Doctor has prepared a list of dietary requirements.
Sie werden meine Nahrungsbedürfnisse erfüllen.
I believe that your dietary protocols prohibit flavourful foods.
Ich weiß, dass Ihre Protokolle schmackhafte Nahrung verbieten.
I'm going to get you a list of Mr Barrenger's dietary requirements.
Sie bekommen einen Diätplan für Mr. Barrenger, den er befolgen muss.
Yo, we've got state dietary guidelines to follow, dog.
Yo, wir haben staatliche Ernährungsrichtlinien einzuhalten, Freundchen.
Depending on how well you maintain your dietary discipline.
Je nachdem, wie gut deine Ernährungsdisziplin ist.
I've sent them your dietary requirements.
Ich habe Ihren Ernährungsplan übermittelt.
But there is clearly more than sufficient organic material on the blue planet o satisfy Lexx's dietary needs.
Aber es gibt offensichtlich mehr als genug organisches Material auf dem blauen Planeten um die Nahrungsbedürfnisse der Lexx zu befriedigen.
Nachrichten und Publizistik
In more prosperous countries, African elites are motivated by a complex interplay of national pride, dietary concerns, and the pursuit of profit.
In wohlhabenderen Ländern werden die afrikanischen Eliten durch ein komplexes Zusammenspiel von Nationalstolz, Ernährungsbedenken und Profitstreben motiviert.
The main role of antioxidants is to prevent oxidative damage to cellular components, so it has been proposed that dietary antioxidants decrease such damage and with it the risk of disease.
Die Hauptaufgabe der Antioxidantien besteht darin, oxidative Schäden an Zellstrukturen zu verhindern. Mit der Nahrung aufgenommene Antioxidantien sollen derartige Schäden sowie das damit verbundene Krankheitsrisiko verringern.
Such trials eliminate the problems of participants' dietary record and controls the effects of both known and unknown confounding factors.
Bei derartigen Studien werden Probleme hinsichtlich der Ernährungsgewohnheiten der Studienteilnehmer beseitigt und die Auswirkungen bekannter und unbekannter Störfaktoren kontrolliert.
On the occasion of a big kill, any excess dietary fatty acids were packaged into low-density lipoproteins and transported out of the liver to be stored in peripheral fat tissue.
Bei einer großen Beute wurden alle überschüssigen Fettsäuren in Fettproteine mit niedriger Dichte verpackt, aus der Leber heraus transportiert und in peripheren Fettgeweben gelagert.
Both population growth and dietary transition contribute to faster demand growth and higher food prices.
Sowohl steigende Bevölkerungszahlen als auch diese Veränderung der Ernährungsweise tragen zu verstärktem Nachfragezuwachs und höheren Lebensmittelpreisen bei.
The double burden of malnutrition - with hunger existing alongside obesity, diabetes, and other diseases of overconsumption - clearly shows the increasing importance of global dietary rebalancing.
Die doppelte Last der Fehlernährung - Hunger auf der einen Seite, Fettleibigkeit, Diabetes und andere Überernährungskrankheiten auf der anderen - zeigt deutlich die zunehmende Wichtigkeit weltweit ausgeglichener Ernährung auf.
Both of these factors incite sedentary behavior at home and at work, as well as profound alterations in dietary habits.
Beide Faktoren führen zu einem grundlegenden Wandel der Ernährungsgewohnheiten sowie dazu, dass die Menschen immer mehr Tätigkeiten zu Hause und bei der Arbeit sitzend ausführen.
However, more than twenty national and international reports from around the world by scientific bodies governing dietary recommendations set similar or lower targets for sugar intake.
Allerdings werden in über zwanzig Berichten nationaler und internationaler wissenschaftlicher Institutionen, die Ernährungsempfehlungen veröffentlichen, ähnliche oder niedrigere Empfehlungen für den Zuckerkonsum abgegeben.