developments Englisch
Bedeutung developments Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch developments?
developments
Übersetzungen developments Übersetzung
Wie übersetze ich developments aus Englisch?
Synonyme developments Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu developments?
Sätze developments Beispielsätze
Wie benutze ich developments in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
Ärzte sollten bei allen neuen Entwicklungen in der Medizin auf dem Laufenden bleiben.
Keep me apprised of any further developments.
Halte mich über alle weiteren Entwicklungen auf dem Laufenden.
Filmuntertitel
I have great news! - Any new developments?
Ich habe gute Neuigkeiten.
More developments regarding Jack Griffin's experiments, and one major discovery coming up, regarding a dangerous drug.
Man geht Griffins Experimenten weiter auf den Grund und macht dabei eine Entdeckung: Eine gefährliche Droge.
Yes, there have been developments since he came to me.
Er hat sich ziemlich entwickelt, seit er zu mir kam.
Even in a period replete with developments of climactic significance the parley is a major landmark.
Selbst in einer Zeit voller dramatischer Entwicklungen sind die Verhandlungen ein Meilenstein.
Any new developments Grogan?
Irgendwelche Neuigkeiten, Grogan?
Thank you. Any new developments?
Gibt es neue Entwicklungen?
This continuous photographic surveillance provided a permanent record to be studied intensively whenever new developments took place.
Diese Film-Überwachung. bedeutete permanente Aufzeichnung, die intensiv studiert wurde. wenn neue Entwicklungen stattfanden.
Any new developments?
Irgendwelche neuen Entwicklungen?
Your Majesty would like to know if there are any developments.
Seine Majestät hätte gerne gewusst, wie weit es mit der Geburt der Welpen ist. Sie sind da.
Any further developments?
Gab es Entwicklungen?
Well, let us say then that, in the light of recent developments, those plants may already be obsolescent.
Durch die letzten Entwicklungen sind die bisherigen Versuche überholt.
Let's wait and see developments.
Wir warten weitere Entwicklungen ab.
But there are certain developments which make this beach unsafe today.
Dieser Strand ist nicht sicher.
Not so advanced as present-day developments.
Nicht so weit fortgeschritten wie die aktuellen technischen Entwicklungen.
Nachrichten und Publizistik
The answer to these alarming developments is not nostalgia.
Die Antwort auf diese alarmierenden Entwicklungen lautet nicht Nostalgie.
First, international policy coordination by the G-20 must be tightened by creating a permanent secretariat to make policy proposals and recommendations concerning macroeconomic and financial developments.
Zuerst muss die internationale politische Koordination der G-20 durch ein permanentes Sekretariat verstärkt werden, das Empfehlungen zu politischen Maßnahmen und makroökonomischer sowie finanzieller Entwicklungen ausspricht.
All of today's significant developments went unpredicted by anyone.
Keine der bedeutenden Entwicklungen der Gegenwart wurde von irgendjemandem vorhergesehen.
Under regional and international pressure, the Saudi ruling family has constructed a Potemkin village of reform while retaining absolute control over all political developments.
Unter regionalem und internationalem Druck hat das Herrscherhaus Saudi-Arabiens ein potemkinsches Reformdorf errichtet, während es über sämtliche politischen Entwicklungen die absolute Kontrolle ausübt.
Given the unpredictability of global developments, it is, of course, impossible to answer this question definitively.
Angesichts der Unvorhersehbarkeit der globalen Entwicklungen ist es natürlich unmöglich, diese Frage eindeutig zu beantworten.
One consequence of the terrorist attacks 12 years ago is that Americans and others in the West became aware that developments in the Middle East could affect their own safety and security.
Eine Konsequenz aus den Anschlägen vor zwölf Jahren ist, dass die Amerikaner und andere im Westen jetzt wissen, dass die Entwicklungen im Nahen Osten ihre eigene Sicherheit bedrohen können.
In such an environment, long run equilibrium rate models are pretty useless as guides to short or even medium term exchange rate developments.
In einer solchen Umgebung sind Modelle langfristiger Gleichgewichtskurse als Richtschnur für kurz- oder sogar mittelfristige Wechselkursentwicklungen ziemlich nutzlos.
The only question now is whether we will do enough to prevent similar developments elsewhere.
Die einzige Frage ist nun, ob wir genug tun werden, um ähnliche Entwicklungen andernorts zu verhindern.
Clearly, Israeli-Palestinian negotiations will also now lie unattended as Israel concentrates on developments in Egypt.
Zweifellos werden nun auch die israelisch-palästinensischen Verhandlungen vernachlässigt, da sich Israel auf die Entwicklungen in Ägypten konzentriert.
Despite positive developments, the road ahead is bumpy.
Trotz positiver Entwicklungen ist der Weg steinig.
The EU's fiscal surveillance mechanisms failed to predict these developments because they neglect a crucial variable: the dynamics of private-sector debt.
Die fiskalischen Überwachungsmechanismen der EU versagten bei der Prognose dieser Entwicklungen, weil sie eine entscheidende Variable außer Acht lassen: die Schuldendynamik des Privatsektors.
But, at the same time, many of the world's truly poor countries have fallen further behind (particularly in Africa, where developments are often described as catastrophic), and inequality within most countries has risen.
Doch gleichzeitig sind viele der wirklich armen Länder der Welt noch weiter zurückgefallen (besonders in Afrika, wo die Entwicklung oft als katastrophal beschrieben wird), und in den meisten Ländern ist die Ungleichheit gewachsen.
These developments seem to add to global inequality.
Diese Entwicklungen scheinen die globale Ungleichheit zu erhöhen.
Developments in Morocco, Bahrain, and Jordan certainly seem to suggest that this changing of the guard can help soften rigid political structures and allow for broader participation.
Die Entwicklungen in Marokko, Bahrain und Jordanien deuten sicher darauf hin, dass diese Wachablöse dabei helfen kann, die rigiden politischen Strukturen aufzuweichen und eine breitere Mitbestimmung zuzulassen.