desertiert Deutsch
Sätze desertiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich desertiert nach Englisch?
Filmuntertitel
Vielleicht ist er desertiert.
Maybe he deserted.
Wahrscheinlich bin ich desertiert. Ich habe es gehasst.
I probably deserted.
Gut, sieh zu dass niemand desertiert.
Good, look force that nobody deserts.
Die Besatzung ist heute morgen desertiert.
The crew deserted this morning.
Du bist aus der Armee desertiert.
That you deserted from the Army.
Und vor 6 Monaten bin ich aus der Armee desertiert.
And six months ago, I deserted from the Army.
Ich bin aus der Armee desertiert.
I'm a deserter from the Army, I'm a bad guy.
Eigentlich bin ich desertiert.
In fact, I deserted to get here.
Lucas ist nicht desertiert.
Lucas didn't desert.
Kosaken, der Leutnant Buntschuk war im vergangenen Jahr von der Front desertiert, ihr wisst das!
Cossacks, last year Cornet Bunchuk deserted from the front, you all know that!
Ich? Nein. Ich bin nach Marokko desertiert.
No, I deserted in Morocco.
O.W. Hadley ist desertiert, Sir.
O.W. Hadley has deserted, sir.
Er ist wohl desertiert.
I imagine he has deserted.
Unter ihrem Einfluss desertiert meine Crew auf die Omicron-Kolonie, und ich kann sie nicht aufhalten.
Under their influence, my crew is deserting to join the Omicron colony and I can't stop them.
Nachrichten und Publizistik
Tausende Kämpfer der Tamil Tigers sind desertiert. Die Rebellenarmee ist auf einige wenige Fanatiker zusammengeschrumpft.
Thousands of Tamil Tiger fighters have deserted. A rebel army has dwindled to a fanatical few.
Rangniedrigere Generalleutnante sind in Scharen desertiert.
Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves.