democratization Englisch
Bedeutung democratization Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch democratization?
democratization
Übersetzungen democratization Übersetzung
Wie übersetze ich democratization aus Englisch?
democratization Englisch » Deutsch
Synonyme democratization Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu democratization?
democratization Englisch » Englisch
Sätze democratization Beispielsätze
Wie benutze ich democratization in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Among conditions are demands for an urgent resumption of the. conference on the democratization.
Unter diesen Umständen wird dringend gefordert, die Konferenz über Bosnien-Herzegowina.
I sacrificed my youth for the democratization of our country, and those fuckers won't even give me a job.
Ich opferte meine jugend für die Demokratisierung dieses Landes, und diese Arschlöcher wollen mir nichtmal einen Job geben.
A symbol of democratization. or a sleazy public relations stunt?
Symbol für Demokratisierung oder ein schäbiger PR-Gag?
It's the true democratization of power in this country.
Es ist die wahre Demokratisierung der Macht in diesem Land.
We've been overtaken by the democratization of drugs.
Wir sind übernommen worden von der Demokratisierung der Drogen.
Nachrichten und Publizistik
We need to enable countries like Egypt and Tunisia - and possibly a peaceful Libya - to strengthen their political stability through democratization.
Wir müssen Länder wie Ägypten und Tunesien - und möglicherweise ein friedliches Libyen - in die Lage versetzen, ihre politische Stabilität durch Demokratisierung zu stärken.
While the Iraq War discredited the idea of coercive democratization, both Republicans and Democrats have a strong strand of idealism in their foreign policy orientations.
Obwohl der Irak-Krieg die Idee einer erzwungenen Demokratisierung in Misskredit gebracht hat, haben sowohl die Republikaner als auch die Demokraten einen starken idealistischen Zug in der Ausrichtung ihrer Außenpolitik.
It may be, as President Mubarak's critics argue, that the faltering progress of democratization reflects the attempt to block all potential challengers to Gamal.
Es könnte sein, wie die Kritiker von Präsident Mubarak meinen, dass der stagnierende Fortschritt bei der Demokratisierung auf die Versuche zurückzuführen ist, sämtliche potenziellen Herausforderer Gamal Mubaraks zu blockieren.
But the subsequent silence on democratization aggravated - though it certainly did not cause - the unraveling of the Arab reform process in the last few years.
Nur hat das darauffolgende Schweigen in Bezug auf Demokratisierung die Auflösung des arabischen Reformprozesses in den letzten Jahren - wenn auch gewiss nicht verursacht - so doch verstärkt.
The pressure on African governments to enact legislation against terrorism may pose new threats to civil liberties at the very moment when democratization is gathering momentum.
Der Druck auf afrikanische Regierungen, eine Gesetzgebung gegen den Terrorismus zu erlassen, dürfte die bürgerlichen Freiheiten gerade in dem Augenblick in Gefahr bringen, in dem die Demokratisierung in Fahrt kommen wollte.
Belarus is the missing link in Eastern Europe's post-Soviet democratization and reintegration.
Weißrussland ist das fehlende Glied in der Demokratisierung und Wiedereingliederung Osteuropas in der Zeit nach der Auflösung der Sowjetunion.
Only one remains at all credible: the need to transform the Middle East through democratization and thereby undercut support for terrorists.
Nur eines davon ist überhaupt noch glaubwürdig: die Notwendigkeit, den Nahen Osten zu demokratisieren und damit den Rückhalt der Terroristen zu untergraben.
Democratization can surely help remove some of the sources of rage that fuel terrorism, but it is only part of the solution.
Die Demokratisierung kann durchaus hilfreich sein, manches Aggressionspotenzial zu beseitigen, das den Terrorismus schürt, aber sie ist nur ein Teil der Lösung.
Second, the Bush team is pledging to bring democracy to Iraq, a transformation that - it is hoped - will spur democratization across the region.
Zweitens versprechen Präsident Bush und seine Mannschaft, dem Irak die Demokratie zu bringen. Das sei, so hofft man, eine Veränderung, welche die Demokratisierung der ganzen Region voranbringen würde.
Such cooperation would not bridge the main differences between SCO members and the West over issues like democratization and human rights.
Eine derartige Kooperation würde die Hauptdifferenzen zwischen den SOZ-Mitgliedern und dem Westen in den Bereichen Demokratisierung und Menschenrechte nicht überbrücken.
The Seoul Games in 1988 opened the door to South Korea's democratization.
Und die Spiele in Seoul im Jahr 1988 markierten den Beginn der Demokratisierung Südkoreas.
The incarceration of Hu Jia and Chen Guangcheng is a clear signal that no democratization process will start in China outside of the Party's control.
Die Inhaftierung von Hu Jia und Chen Guangcheng ist ein deutliches Signal dafür, dass in China außerhalb der Partei kein Demokratisierungsprozess beginnen wird.
Any attempt at democratization by civil society will thus be crushed in its infancy.
Jeder Demokratisierungsversuch der Zivilgesellschaft wird daher im Keim erstickt.
Those who assert that China is on the wrong side of history in its communication policies--and that the Internet means eventual democratization--ought to temper their optimism.
Diejenigen, die behaupten China wäre mit seiner Kommunikationspolitik auf dem Holzweg- und dass das Internet letztlich zur Demokratisierung führen wird - sollten ihren Optimismus dämpfen.