dementierte Deutsch
Übersetzungen dementierte ins Englische
Wie sagt man dementierte auf Englisch?
dementierte Deutsch » Englisch
Sätze dementierte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dementierte nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom dementierte, in die Angelegenheit verwickelt gewesen zu sein.
Tom denied that he had been involved in the affair.
Die Schauspielerin dementierte die Gerüchte.
The actress denied the rumors.
Filmuntertitel
Niemand dementierte.
No one's denied it.
Radio Peking dementierte dies jedoch.
However, Radio Peking subsequently denied the allegation.
Einige Stunden später dementierte die PLO, etwas mit dem Mord zu tun zu haben.
PLO was denying its involvement. in Rosenko's killing.
Apropos Gerüchte, Chrissie, ein Sprecher des Königshauses dementierte heute, dass Prinzessin Di wieder schwanger sei.
And speaking of rumors, Chrissie. a palace spokesman today denied reports. that Princess Di is pregnant again.
Ein Abgeordneter erklärte, daß. 8 Millionen Bestechungsgelder bezahlt wurden, doch dementierte er wenig später.
A congressman denounced the remittance to senators of a bribe of 8 million dollars, then denied it hours later.
Er dementierte, ein Kommunist zu sein, sagte, er sei ein Marxist,. und bestand darauf, dass durchaus ein Unterschied zwischen beidem bestünde.
He denied he was a communist, said he was a Marxist, and claimed there was quite a difference between the two.
Nachrichten und Publizistik
Zwei Tage später dementierte Premier Zhu Rongji die Berichte.
Two days later, Premier Zhu Rongji denied the reports.
Zu dieser Zeit dementierte er nämlich heftig, ein Mitglied der CCP gewesen zu sein.
At the time, he denied vehemently that he was a member of the CCP.