deforestation Englisch
Bedeutung deforestation Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch deforestation?
deforestation
Übersetzungen deforestation Übersetzung
Wie übersetze ich deforestation aus Englisch?
Synonyme deforestation Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu deforestation?
deforestation Englisch » Englisch
Sätze deforestation Beispielsätze
Wie benutze ich deforestation in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Their habitat is threatened by deforestation.
Ihr Lebensraum ist durch Abholzung bedroht.
Palm oil production is the leading cause of deforestation in Indonesia.
Die Produktion von Palmöl ist die Hauptursache der Entwaldung in Indonesien.
Filmuntertitel
Hold on, this isn't some species that was obliterated by deforestation or the building of a dam.
Moment, hier geht es um keine Spezies, die ausgelöscht wurde durch Abholzung oder den Bau eines Staudammes.
Deforestation, pollution.
Abforstung, Umweltverschmutzung.
Drought and deforestation are reducing the amount of carbon dioxide recycled into the atmosphere.
Dürre und Entwaldung vermindern die Kohlendioxidmenge, die in die Atmosphäre zurückgeführt wird.
And as time has passed, deforestation, soil erosion, vanishing wetlands and a whole host of other problems have continued unabated.
Und während der ganzen Zeit haben sich Entwaldung, Bodenerosion, und eine ganze Reihe anderer Probleme unvermindert fortgesetzt.
Do we think that the Founding Fathers understood global warming? Or deforestation?
Glauben wir, dass die Gründerväter irgendetwas von globaler Erwärmung oder Entwaldung verstanden haben?
People got upset About deforestation They went on street protests for peace in Vietnam.
Sie haben gebetet für den Weltfrieden.
At the current rate of deforestation, it will have disappeared within 10 years.
Bei der jetzigen Abholzungsrate ist er in 10 Jahren komplett verschwunden.
Another example of massive deforestation is the eucalyptus.
Ein anderes Beispiel für massive Entwaldung ist Eukalyptus.
Deforestation destroys the essential to produce the superfluous.
Eukalyptusbäume. Zerstörung des Lebensnotwendigen, um das Überflüssige zu produzieren.
But elsewhere, deforestation is a last resort to survive.
Doch anderswo wird abgeholzt, um das Überleben zu sichern.
Transport, industry, deforestation, agriculture.
Verkehr, Industrie, Entwaldung, Landwirtschaft.
I travelled a lot, trying to combat deforestation. It didn't help with family life.
Ich bin viel herumgekommen und habe gegen die Abholzung gekämpft, was schlecht vereinbar mit dem Familienleben war.
Well, handsome men, I'm off to the spa for some deforestation.
Also, hübscher Mann, ich gehe dann mal zum Spa für etwas Abholzung.
Expropriation, deforestation.
Enteignung, Entwaldung.
Nachrichten und Publizistik
A well-designed fund would slow or stop deforestation, preserve biodiversity, and reduce emissions of carbon dioxide the burning of cleared forests.
Ein gut konzipierter Fonds würde die Entwaldung verlangsamen oder stoppen, die biologische Vielfalt erhalten und die Kohlendioxidemissionen durch das Abbrennen der abgeholzten Wälder reduzieren.
After all, desertification and deforestation helped fuel the rise, two decades earlier, of the Maoist guerilla group Sendero Luminoso (Shining Path) in Peru.
Schließlich trugen Wüstenbildung und Entwaldung 20 Jahre zuvor in Peru dazu bei, den Aufstieg der maoistischen Guerilla-Gruppe Sendero Luminoso (Leuchtender Pfad) zu beschleunigen.
Similarly, the Maoist insurgency in Nepal, which has claimed 10,000 lives, exploits the desperation of mountain villagers hit by flash floods - the result of deforestation higher up.
Auf gleiche Weise nutzt der maoistische Aufstand in Nepal, der 10.000 Menschen das Leben gekostet hat, die Verzweifelung der von Sturzfluten heimgesuchten Bergbewohner aus - das Ergebnis der Entwaldung höher gelegener Flächen.
Moreover, the use of wood by Africa's growing population is causing increasingly rapid deforestation in many countries.
Darüber hinaus führt die Nutzung von Holz angesichts der rapiden Bevölkerungszunahme in Afrika in vielen Ländern zu einer immer rascheren Entwaldung.
Why should poor countries worry about how deforestation contributes to global warming when rich countries remain so profligate?
Warum sollten die armen Länder sich darüber Gedanken machen, wie die Entwaldung zur globalen Erwärmung beiträgt, solange die reichen Länder so verschwenderisch sind?
When we eat our meals, we are unaware of the deforestation that has resulted from unsustainable farming.
Wenn wir unsere Mahlzeiten essen, sind wir uns der durch nicht nachhaltige Landwirtschaft verursachten Entwaldung nicht bewusst.
Deforestation and desertification are rampant.
Entwaldung und Versteppung sind noch immer ernst zu nehmende Probleme, auch wenn Fortschritte erzielt wurden.
A huge mistake was made (for a variety of reasons) at Kyoto. While countries can be compensated for planting forests, they cannot be compensated for avoiding deforestation.
In Kyoto wurde (aus einer Vielzahl unterschiedlicher Gründe) ein großer Fehler gemacht: Während Länder dafür kompensiert werden können, dass sie Wälder pflanzen, können sie nicht dafür kompensiert werden, dass sie die Entwaldung verhindern.
At the very least, markets like ETS should credit emissions reductions that result from limiting deforestation.
Zumindest jedoch sollten Märkte wie das ETS Emissionsverminderungen honorieren, die sich aus einer Beschränkung der Entwaldung ergeben.
It should also be used to avoid deforestation and to protect fragile resources, including oceans and biodiversity.
Sie sollte auch eingesetzt werden, um die Abholzung von Wäldern zu vermeiden und fragile Ressourcen, unter anderem die Ozeane und die Biodiversität, zu schützen.
We know that human activity is causing serious and complex changes in the global climate, mainly through the effects of burning fossil fuels like oil and gas, and the effects of deforestation.
Wie wir bereits wissen, verursachen menschliche Aktivitäten nachhaltige und weitreichende Veränderungen des globalen Klimas, vor allem durch die Folgen der Verbrennung fossiler Brennstoffe wie Öl und Gas und durch die Folgen von Waldrodungen.
Deforestation must be reversed, not accelerated.
Die Entwaldung muss umgekehrt werden, nicht beschleunigt.
The World Bank is keen to work with partners to experiment with such a facility for avoided deforestation.
Der Weltbank liegt viel daran, gemeinsam mit ihren Partnern mit einem derartigen Kredit zu experimentieren, um Entwaldung zu verhindern.
Cleverly, Norway pays out the funds to Brazil only upon proven success in avoiding deforestation (compared with an agreed baseline).
Norwegen ist dabei so klug, die Mittel erst bei erwiesenermaßen erfolgreicher Vermeidung der Abholzung (im Vergleich zu einem vereinbarten Ausgangswert) an Brasilien auszuzahlen.