debilitating Englisch
Bedeutung debilitating Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch debilitating?
debilitating
Übersetzungen debilitating Übersetzung
Wie übersetze ich debilitating aus Englisch?
Synonyme debilitating Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu debilitating?
debilitating Englisch » Englisch
Sätze debilitating Beispielsätze
Wie benutze ich debilitating in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Tom has periods of debilitating depression followed by bursts of manic activity.
Tom hat Phasen lähmender Depression, denen Ausbrüche manischer Aktivität nachfolgen.
Filmuntertitel
The only way that we can fight this terrible, debilitating social disease is by informing the general public of its consequences.
Bekämpfen wir diese furchtbare, lähmende Gesellschaftskrankheit. indem wir die Öffentlichkeit über ihre Folgen informieren.
The only way that we can fight this terrible, debilitating social disease.
Es gibt nur einen Weg, diese Seuche zu bekämpfen.
We're dealing with an often lethal, always debilitating encephalitic mutation.
Es handelt sich um eine oftmals tödliche auf jeden Fall das Gehirn zerstörende Mutation.
As a result, he was nervous of the smell of leather in the dark, a professionally debilitating experience.
Daher rührte seine Angst vor dem Geruch von Leder im Dunkeln, eine für seinen Beruf destruktive Erfahrung.
An approach of under 50 yards meant a debilitating weight loss requiring constant hospital attention.
Bei einer Nähe von weniger als 50 Metern kam es später zu einem Gewichtsverlust mit dauernder Hospitalisierung.
It's a terrible, debilitating relentless, you know, kind of.
Es ist eine schreckliche, entkräftende, erbarmungslose, wissen Sie, Art von.
If a crew member came down with a debilitating illness, you'd do everything in your power to make them well again.
Wenn ein Crewmitglied erkranken würde, würden Sie alles tun, um es zu heilen.
May I remind you that I am, in a way, your patient, who's suffering from an unknown and obviously debilitating condition.
Darf ich Sie daran erinnern, dass ich quasi lhr Patient bin, der an einer schwächenden Krankheit leidet.
You don't suffer from debilitating diseases.
Sie leiden nicht an Krankheiten.
The doctor said that that can be very debilitating. in which case she would need somebody to take care of her during the day.
Die Ärzte sagen, dass sie das sehr schwächen könnte. Das heißt, wir bräuchten jemanden, der sie tagsüber versorgt.
It's debilitating.
Das schwächt.
On a date, it's debilitating.
Beim Küssen ist es nachteilig.
It's like it's non-stop, very debilitating.
Die ganze Zeit, sehr hinderlich.
Some debilitating stomach cramps.
Es traten manchmal lähmende Magenkrämpfe auf.
Nachrichten und Publizistik
At the same time, Beijing and numerous other Chinese metropolises are experiencing debilitating smog, reminiscent of London in the 1950's.
Zugleich leiden Peking und zahlreiche andere chinesische Großstädte unter lähmenden Smog, der an die Verhältnisse in London in den 1950er Jahren erinnert.
Everyone seems keen to prove that the city's air will be a decisive and debilitating factor for one of the world's most high-profile sporting events.
Alle scheinen darauf versessen, den Beweis zu erbringen, dass die Luft am Austragungsort ein entscheidender und belastender Faktor für eines der wichtigsten Sportereignisse der Welt sein wird.
MONTREAL - Many of us are terrified by the prospect of having a debilitating stroke or a fatal heart attack.
MONTREAL - Viele von uns haben Angst vor der Aussicht, einen lebensbedrohenden Schlaganfall oder einen tödlichen Herzinfarkt zu erleiden.
More precisely, Alesina argued that while bleeding on its own would worsen the patient's condition, its beneficial impact on expectations would more than offset its debilitating effects.
Genauer gesagt argumentierte Alesina, dass zwar ein Schröpfen allein den Zustand des Patienten verschlechtern würde. Seine positiven Auswirkungen auf die Erwartungen jedoch würden diese schwächenden Auswirkungen mehr als ausgleichen.
On the other hand, once identified, a genetic predisposition to a debilitating disease for which there is no cure may immediately expose a person to stigmatization and discrimination.
Andererseits könnte eine erst einmal erkannte genetische Prädisposition für eine schwächende Krankheit, für die es keine Heilungsmöglichkeiten gibt, die betreffende Person einer sofortigen Stigmatisierung und Diskriminierung aussetzen.
This debilitating - and difficult to diagnose - illness could thus be introduced to Costa Rica inadvertently by something as simple as an asymptomatic eco-tourist.
Diese lähmende und schwer zu diagnostizierende Krankheit könnte deshalb unbeabsichtigt nach Costa Rica eingeschleppt werden - durch etwas so Einfaches wie einen symptomfreien Ökotouristen.
Children were spared not only death but also debilitating infections, enabling them to attend school and lead more productive lives in the future.
Und die Kinder entgingen nicht nur dem Tod, sondern auch kräftezehrenden Infektionen, was es ihnen ermöglichte, zur Schule zu gehen und später ein produktiveres Leben zu führen.
There is also the unresolved question of how much the periphery countries really should be asked to pay on their debilitating debt burdens, whatever the tax instrument.
Außerdem besteht die noch immer unbeantwortete Frage, wie viel die Peripherieländer, ungeachtet des steuerlichen Instruments, selbst für ihre niederschmetternde Schuldenlast bezahlen sollten.
Iran would find itself the bogeyman of the Arab world's Sunnis, while Hezbollah could be swallowed up by another debilitating Lebanese civil war.
Der Iran würde sich zum Feinbild der Sunniten in der arabischen Welt entwickeln, während die Hisbollah in einem weiteren kräftezehrenden Bürgerkrieg im Libanon aufgerieben würde.
If these external disadvantages are not debilitating enough, this economy also maintains its own high barriers on international trade (in the form of state trading, import tariffs, and quantitative restrictions).
Als wären diese äußeren Nachteile nicht schwächend genug, erhält diese Volkswirtschaft auch noch ihre eigenen hohen Barrieren für den internationalen Handel aufrecht (in Form von staatlichem Handel, Einfuhrzöllen und Mengenbeschränkungen).
Azerbaijan's illusions of grandeur are easier to understand but just as debilitating.
Die Illusionen Aserbaidschans im Hinblick auf seine Größe sind leichter nachzuvollziehen, sie sind aber mindestens ebenso hinderlich.
Such brazen corruption would be laughable if its effects were not so debilitating to the country.
Man könnte angesichts solch schamloser Korruption in Gelächter ausbrechen, wenn ihre Auswirkungen das Land nicht derart schwächen würden.
February's gathering in California may take us a giant step closer to a world without deadly and debilitating infectious diseases.
Das Treffen in Kalifornien im Februar könnte uns einer Welt ohne tödliche und schwächende Krankheiten einen gewaltigen Schritt näher bringen.
Suchen Sie vielleicht...?
debilitatingly |
debilitation |
debilitative |
debilitations |
debilitated |
debilitates |
debilitant |
debilities |
debility |
debilism |
debile |
debil