consulate Englisch
Bedeutung consulate Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch consulate?
consulate
Übersetzungen consulate Übersetzung
Wie übersetze ich consulate aus Englisch?
Synonyme consulate Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu consulate?
consulate Englisch » Englisch
Sätze consulate Beispielsätze
Wie benutze ich consulate in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
In France did you work at the embassy or in the consulate?
Hast du in Frankreich in der Botschaft oder im Konsulat gearbeitet?
Where is the German consulate?
Wo befindet sich das Deutsche Konsulat?
Filmuntertitel
I have an old acquaintance at the German consulate.
Ich habe einen alten Bekannten im deutschen Konsulat.
Hello, is this the Spanish consulate?
Ist da das spanische Konsulat?
At the consulate.
Im KonsuIat.
The Czech Consulate.
Das tschechische KonsuIat.
We'll get married at the next consulate.
Wir heiraten auf dem nächsten Konsulat.
The consulate gave me a job as housekeeper in the country.
Das Konsulat hat mir eine Stelle als Hausdame auf dem Land verschafft.
Who was recommended to us by the consulate?
Die uns vom Konsulat empfohlen wurde?
Send for the consulate.
Holen Sie den Konsul!
Go over to our consulate fast.
Gehen Sie schnell zum Konsulat.
Go to our consulate.
Gehen Sie zum Konsulat.
Our brilliant consulate service.
Unser fabelhafter Konsulatsdienst.
I told him if we weren't back there in 15 minutes, for him to call the American Consulate at Casablanca.
Wenn wir nicht in 15 Minuten zurück sind, ruft er das amerikanische Konsulat an.
Why don't you take that note, give it to the American Consulate, and let's not get any more involved, please.
Wir sollten den Zettel dem Konsulat übergeben und abreisen.
Why didn't you go to your consulate in Casablanca? Why come to London?
Warum sind Sie nicht beim Konsulat in Marrakesch, sondern in London?
Nachrichten und Publizistik
True, as a consulate-based diplomat, Khobragade enjoyed only limited diplomatic immunity under the 1963 Vienna Convention on Consular Relations.
Zwar genoss Khobragade unter dem Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen von 1963 nur beschränkte diplomatische Immunität.
Bo's ex-police chief, who is said to have done the dirty work, embarrassed the Party by fleeing to the US consulate in Chengdu in February, after he fell out with his boss.
Bos ehemaliger Polizeichef, der angeblich die schmutzige Arbeit erledigt hatte, blamierte die Partei, indem er nach einem Zerwürfnis mit seinem Chef im Februar in die US-Botschaft in Chengdu flüchtete.
Plainly, that was not enough to deter those who sought an occasion to attack the US Consulate in Benghazi.
Dies war offensichtlich nicht genug, um jene, die einen Anlass suchten, das US-Konsulat in Bengasi anzugreifen, abzuhalten.
Like its statement on the destruction of Sufi shrines, it denied involvement in the attack on the US Consulate, but stressed the gravity of the insult against the Prophet that putatively triggered it.
Ebenso wie in ihrer Aussage zur Zerstörung der Sufi-Schreine leugnete sie die Beteiligung am Angriff auf die US-Botschaft, betonte aber die Schwere der Beleidigung des Propheten, durch die er vermeintlich ausgelöst wurde.
But was the Ansar al-Shariah Brigade really behind the attack on the US Consulate?
Aber steht wirklich die Ansar al-Shariah-Brigade hinter dem Anschlag auf das US-Konsulat?
From the pro-consulate of Julius Caesar until 1945, there was most likely at least one army crossing or about to cross or thinking of crossing the Rhine in arms.
Von den Zeiten Julius Cäsars bis zum Jahre 1945 gab es fast immer irgendeine Streitmacht, die den Rhein voll bewaffnet überquert hatte oder im Begriff war, dies zu tun - oder die auch nur mit dem Gedanken daran spielte.
His thuggish chief henchman, the former Chongqing police chief Wang Lijun, fled to the US consulate in Chengdu, fearing that his life was in jeopardy because he knew too much about Heywood's murder and Bo's other crimes.
Sein wichtigster Gefolgsmann, der brutale Ex-Polizeichef von Chongqing Wang Lijun, flüchtete sich in das US-Konsulat in Chengdu; er fürchtete um sein Leben, weil er zu viel über den Mord an Heywood und Bos andere Verbrechen wusste.