cheng Englisch
Synonyme cheng Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu cheng?
Sätze cheng Beispielsätze
Wie benutze ich cheng in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
It is macula marmorea. That is why it is known as the white plague. Although we simply call it Cheng's Disease or Morbus Chengi after Doctor Cheng who had first described several cases in a Pei-Pin hospital.
Die so genannte Macula marmorea, darum nennt man sie auch Weise Krankheit, aber wir nennen sie einfach Tsheng-Krankheit, oder Morbus Tshengi, nach Doktor Tsheng, der sie erstmals an mehreren Fallen in einem Peipinger Spital beschrieben hat.
It is macula marmorea. That is why it is known as the white plague. Although we simply call it Cheng's Disease or Morbus Chengi after Doctor Cheng who had first described several cases in a Pei-Pin hospital.
Die so genannte Macula marmorea, darum nennt man sie auch Weise Krankheit, aber wir nennen sie einfach Tsheng-Krankheit, oder Morbus Tshengi, nach Doktor Tsheng, der sie erstmals an mehreren Fallen in einem Peipinger Spital beschrieben hat.
And as regards Cheng's Disease, I advise you to use.
Und was die Tsheng-Krankheit betrifft, empfehle ich Ihnen.
Look, I understand that the idea of discovering a cure for Cheng's Disease is tempting.
Sehen Sie, ich verstehe, dass es eine verfuhrerische Vorstellung ist, ein Medikament gegen die Tsheng-Krankheit zu finden.
Cheng's Disease.
Tsheng-Krankheit haben.
I found the cure for Cheng's Disease. I discovered the medicine.
Meine Herren, dieses Medikament gegen die Tsheng-Krankheit, ist mein Medikament.
With Cheng's Disease?
Mit der Tsheng-Krankheit?
I want the Holy Spirit Hospital to become a state institute for Cheng's Disease control.
Aus dem Krankenhaus Zum Heiligen Geist will ich namlich ein staatliches Institut zur Erforschung der Tsheng-Krankheit machen.
I'm glad to see you Cheng, everything looks just the same.
Ich freue mich dich zu sehen, Cheng, alles sieht aus wie früher.
Now, remember the mission at Tientsin will get you in touch with Mrs. Lawson at Yang Cheng.
Sehr englisch. Die Mission in Tientsin leitet Sie an Mrs. Lawson in Wangcheng weiter.
Yang Cheng.
Wangcheng!
There are a few in Tsechow, Tientsin, the big cities. But there's never been one in Yang Cheng before nor any white person, chances are.
Es gibt einige in den großen Städten, aber es gab noch keine Missionare in Wangcheng, vielleicht noch nicht mal Weiße.
If we can make one of them listen to us and believe we've reached more people than there are in Yang Cheng.
Wenn wir einen von ihnen bekehren, erreichen wir mehr Leute, als es in Wangcheng gibt.
Hsien-Cheng-Fu.
Hsien-Cheng-Fu. Hsien-Cheng-Fu.
Nachrichten und Publizistik
Cheng Zu used the Dong Chang to bypass other state organs and persecute countless innocent people who had offended him.
Cheng Zu benutzte den Dong Chang zur Umgehung anderer staatlicher Organe und zur Verfolgung zahlloser Unschuldiger, die ihm zu nahe getreten waren.
Cheng Zu's regime marked one of the darkest times in China's long history.
Das Regime von Cheng Zu markierte eines der dunkelsten Phasen in Chinas langer Geschichte.
Since the era of Emperor Cheng Zu's Dong Chang domestic spying has been a sign of insecurity, not self-confidence.
Seit der Ära des Kaisers Cheng Zu ist Bespitzelung ein Anzeichen von Unsicherheit, und nicht von Selbstvertrauen.
China's president achieved and consolidated his power by relying on a small coterie drawn from his Shanghai political base. The narrow circle of Jiang's supporters reminds many people of unpopular emperors like Cheng Zu.
Er erlangte und konsolidierte seine Macht, indem er sich auf eine kleine Clique aus Schanghai, seiner politischen Basis, verließ, die viele an unpopuläre Kaiser wie Cheng Zu erinnert.