Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

boss around Englisch

Bedeutung boss around Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch boss around?

boss around

(= bully) be bossy towards Her big brother always bullied her when she was young

Übersetzungen boss around Übersetzung

Wie übersetze ich boss around aus Englisch?

boss around Englisch » Deutsch

herumkommandieren

Synonyme boss around Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu boss around?

Sätze boss around ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich boss around nach Englisch?

Einfache Sätze

Er ist seinem Boss gegenüber loyal.
He is loyal to his boss.
Toms Boss fordert viel Arbeitseinsatz.
Tom's boss demands a lot of work.
Hier bin ich der Boss.
I'm the boss around here.
Du bist mein Boss.
You're my boss.
Hast du den neuen Boss getroffen?
Have you met the new boss?
Tom ist der Boss.
Tom's the boss.
Tom ist der Boss.
Tom is the chief.
Bringt mich zu eurem Boss.
Take me to your boss.

Filmuntertitel

Er ist nicht hier, Boss.
He's not here, boss.
Mein Boss meinte, dass wir Anträge auf Steuerbefreiung vorerst zurückhalten.
Well, my boss called, saying we were holding back exemptions for a couple months.
Bitte sehr, Boss.
Your package, boss.
Ich werde der Boss sein.
I'm going to become the most powerful drug lord.
Und Coleman wird kein Scout sein, solange ich Boss des Zuges bin.
And Coleman ain't gonna do no scouting, while I'm boss of this train.
Aber denk dran, ich bin der Boss und gebe alle Befehle.
But, remember, I'm the boss. And I give all the orders.
Sie sagen es, Boss.
You said it, boss.
Hallo Boss.
Hello, boss.
Moment noch, Boss.
Just a minute, boss.
Von mir aus, Boss.
Jake with me, boss.
Hey, ich bin hier der Boss, nicht du.
Hey, I'm boss on this job, not you.
Was sagen Sie dazu, Boss?
What do you say, boss?
Boss, tut mir Leid.
Boss, I'm sorry.
Er ist nicht mein Boss.
He may be your boss, but he ain't mine.

Nachrichten und Publizistik

Vizepräsident Richard Cheney war in seiner Zeit als Vorsitzender von Halliburton eigentlich der oberste Boss dieses weltgrößten Zulieferers der Ölindustrie.
Vice President Richard Cheney was in effect lead conductor of the group when he served as Chairman of Halliburton, the world's largest oil services company.
In der ersten Episode von A Touch of Sin steigt der lokale Boss durch Zerschlagung und Verkauf aller kollektiven Vermögenswerte der Region zum Milliardär mit Privatflugzeug auf.
In the first episode of A Touch of Sin, the local boss has become a private-plane-owning billionaire by stripping and selling all of his region's collective assets.
Alle Geschäfte werden von einer eng verbundenen Gruppe von Männern geführt (Frauen spielen in diesem undurchsichtigen Business keine Rolle), die allesamt dem Boss verpflichtet sind.
The entire operation is run by a close-knit group of men (women play no part in this murky business), all of whom are beholden to the boss.
Von Fans wird er häufig ausgepfiffen und verspottet und vielfach ist man der Meinung, dass der Baseball-Liga-Boss Bud Selig an Spielen, in denen Bonds den bisherigen Rekord einstellen oder übertreffen könnte, erst gar nicht teilnehmen sollte.
He is frequently booed and mocked by fans, and many thought that baseball's commissioner, Bud Selig, should not attend games at which Bonds might tie or break the record.
Außerdem bietet Pakistan dem Chef der afghanischen Taliban, Mullah Mohammed Omar, ebenso Zuflucht wie dem aus Indien stammenden international gesuchten Boss der organisierten Kriminalität, Dawood Ibrahim.
Pakistan also provides sanctuary to the Afghan Taliban's chief, Mullah Mohammad Omar (and also harbors a well-known international fugitive, the Indian organized crime boss Dawood Ibrahim).

Suchen Sie vielleicht...?