bevölkerte Deutsch
Übersetzungen bevölkerte ins Englische
Wie sagt man bevölkerte auf Englisch?
Sätze bevölkerte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bevölkerte nach Englisch?
Einfache Sätze
Tatsächlich bevölkerte eine Anzahl ihrer Vorfahren einen Kontinent auf dem Planeten Erde vor ungefähr zweihundertfünfzigtausend eurer Erdenjahre.
In fact, a group of their ancestors peopled a continent on the planet Earth about 250 000 of your Earth years ago.
Welches ist das am dichtesten bevölkerte Land der Welt?
Which is the most densely populated country in the world?
Filmuntertitel
Ich kenne ein paar weniger bevölkerte Ladys, die dich umhauen werden.
I've got a few less-crowded ladies who'll knock your hat off.
Ist der nächste und meist bevölkerte.
It's closest, heaviest population.
Sie rasen auf bevölkerte Orte zu.
Christ, they're heading for population!
Das nächste bevölkerte System ist über drei Lichtjahre entfernt.
It's a marginal adjustment. The nearest populated system is more than three light-years away.
Der nächste bevölkerte Sektor ist 13 Tage entfernt.
The next populated sector is 13 days from here.
Sein Geruch endet hier, das ist keine bevölkerte Gegend.
But his scent ends here and it's not a highly populated area.
Alle wurden in einem Radius von einer Meile gefunden, in einer hautsächlich von Latinos bevölkerte Gegend in Miami namens Allapattah.
All were found within a mile of each other in a mostly Latino neighborhood in Miami called Allapattah.
Sie vergessen, dass er es war, der als Erster die Insel. mit Schiffen voller Sklaven bevölkerte.
You forget he was the first to populate this island with ships full of slaves.
Menschen am Leben zu halten, die ihn bevölkerte. Aber das, was uns einst erhielt, sollte bald unser Ende sein.
But what once sustained our lives was soon be the end of it.
Da der von Krokodilen bevölkerte Fluss rund 100 Meter tiefer lag, sollte James als Erster fahren.
And since the drop to the crocodile-infested river was several hundred feet, we decided James should go first.
Nachrichten und Publizistik
Derzeit sind die USA das am drittstärksten bevölkerte Land der Welt; wahrscheinlich werden sie in 50 Jahren immer noch an dritter Stelle stehen (hinter China und Indien).
Today, the US is the world's third most populous country; 50 years from now it is still likely to be third (after only China and India).