benebelt Deutsch

Übersetzungen benebelt ins Englische

Wie sagt man benebelt auf Englisch?

woozy befogged

Wie übersetze ich benebelt nach Englisch?

Tom fühlte sich etwas benebelt.

Tom felt a bit woozy.

Ihr Erfolg hat Sie benebelt.

Your success has intoxicated you.

Mein Kopf war die ganze letzte Woche vom Rum benebelt.

My poor head has been dancing with rum this whole week past.

Ihr Schönheit benebelt mich.

Your beauty makes my head swim.

Im Bus war es stickig, er fühlte sich benebelt.

On the bus, the air was so thick, he felt woozy.

Er ist hypnotisiert, betäubt, benebelt, verwirrt.

He's hypnotized, stupefied, drugged, and bewildered.

Wir lagen im Wasser und ich war wie benebelt.

In a second, we were in the water. I was stunned.

Das Nitroglyzerin hat dich benebelt.

The nitro's got to your brain!

Ich fühle mich momentan irgendwie benebelt.

Say, look, I feel a little dopey right now, George, but.

Alkohol benebelt die Sinne.

Drinking dulls your senses.

Ihr seid wie benebelt! Ihr seid blind!

You're blind, befogged people!

Panten sagt, er sei ganz benebelt.

Panten says his head is spinning.

Wetten, dass Cäsar nie von Wein benebelt war.

I'll wager Caesar was never befuddled by wine.

Ich fühle mich ein bisschen benebelt.

I feel a little woozy.

Sie ist so benebelt und schwach von der Operation, sie könnte keiner Fliege was tun.

She's so woozy and weak from the operation she couldn't even kill a flea.

Die aktuelle US-Politik ist, gelinde gesagt, benebelt.

Current US policy is befuddled, to say the least.