baufällige Deutsch

Sätze baufällige ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich baufällige nach Englisch?

Dieses baufällige, Geld fressende Haus in Scarsdale loswerden!

Get rid of that broken-down money pit of a house in Scarsdale!

Sie meinen sicher das baufällige Apartmenthaus, das er gekauft hat.

You must be referring to that dilapidated apartment house he bought.

Es war doch nur eine baufällige Hütte. Jetzt ist alles in Ordnung.

And it wasn't even ours, so there is no harm done.

F0t0s v0n den Häusern, w0 man kaum w0hnen kann, baufällige Häuser, Bruchbuden. Alles im Gr0ßf0rmat?

The worst houses, the hovels, the ruins - do we have pictures of them?

Kleine baufällige Hotels und Markisen.

Little old decaying hotels and awnings, you know.

Wir werden dieses baufällige, alte krankenhaus abreißen und durch eine herrliche golfanlage ersetzen.

We're going to tear down that old hospital on the east side and put in a nice golf course.

Der Kasten ist eine baufällige Ruine.

Corabeth, that's a broken-down shack.

Unbefestigte Straßen, baufällige Häuser.

Dirt streets, ramshackle buildings.

Die labern 2 Stunden lang Unsinn und dann drehen sie uns baufällige Objekte an?

They spent two hours telling us nothing and then try to sell us lame property?

Diese baufällige Nazi-Irrenanstalt war das Zuhause eines der berüchtigtsten Monster der Geschichte.

This dilapidated Nazi insane asylum was home to one of the most notorious monsters in history.

Eine baufällige Highschool wäre nicht meine Wahl gewesen.

Derelict High School wouldn't have been my move.

Eine leere Feuerwehrstation, 4, 5 baufällige Häuser.

There's an empty fire station, four or five derelict homes.