automatisieren Deutsch
Übersetzungen automatisieren ins Englische
Wie sagt man automatisieren auf Englisch?
Sätze automatisieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich automatisieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Die installiere ich ständig. Ich kann alles automatisieren, was der Kunde wünscht.
I install those all the time. I can automate anything my customers want.
Lass ihn doch dein Haus automatisieren. He!
You should have him automate your house.
Man konnte die Analyse automatisieren.
Meaning you could automate analysis.
Skynet, ein Computerprogramm, gemacht um die Raketenabwehr zu automatisieren.
Skynet, a computer program designed to automate missile defense.
Oh, die meisten Sicherheitsprotokolle des Parks kann ich automatisieren, Mr. Stubbs.
Oh, I can automate most of the park's safety protocols, Mr. Stubbs.
Ashley Madison ist nicht der Erfinder der Prostitution, aber die E-Mails legen nahe, dass sie helfen, sie zu automatisieren, sie jedermann zugänglich zu machen.
I don't think Ashley Madison is inventing prostitution. I think what the emails suggest they're doing is helping to automate it. And making it very easy.
Sie automatisieren das System?
They're going to automate the system?
Nachrichten und Publizistik
Dies wird für Dienstleistungen mit hohem Wertbeitrag, die sich nicht automatisieren lassen, auch so bleiben.
That will remain true for high-value-added services that defy automation.
Tatsache ist, dass wir unsere Produktion nicht weiter erfolgreich automatisieren können, ohne unsere Einstellung zum Konsum, zur Arbeit, zur Freizeit und zur Einkommensverteilung zu überdenken.
The truth is that we cannot go on successfully automating our production without rethinking our attitudes toward consumption, work, leisure, and the distribution of income.