Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ausgefegt Deutsch

Übersetzungen ausgefegt ins Englische

Wie sagt man ausgefegt auf Englisch?

ausgefegt Deutsch » Englisch

swept

Sätze ausgefegt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausgefegt nach Englisch?

Filmuntertitel

Vor dem Haus habe ich einen Hof, der sauber ausgefegt ist mit kunterbuntem Besen aus den Sonnenstrahlen.
There's a clean yard In front of my house, Swept with a broom made of sunrays.
Ich meine, es war ausgefegt, gewischt und einwandfrei.
No, I mean, he swept it, mopped it, it was immaculate.
Meine Gemächer sind unaufgeräumt. Meine Kleider müssen gewaschen, meine Rüstung repariert, meine Stiefel gesäubert, meine Hunde ausgeführt, mein Kamin ausgefegt, mein Bettzeug gewechselt werden und einer muss die Stallungen ausmisten.
My chambers are a complete mess, my clothes need washing, my armour needs repairing, my boots need cleaning, my dogs need exercising, my fireplace needs sweeping, my bed needs changing and someone needs to muck out my stables.
Nicht eine von ihnen ist klein genug, um mit fünf dieser Säure-Dosen ausgefegt zu werden.
Not a one of them is small enough to be completely wiped out by five of those acid-bath canisters. Mm.

Suchen Sie vielleicht...?