Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

anschmiegsam Deutsch

Übersetzungen anschmiegsam ins Englische

Wie sagt man anschmiegsam auf Englisch?

anschmiegsam Deutsch » Englisch

cuddly snuggly cuddlesome caressing affectionate

Sätze anschmiegsam ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich anschmiegsam nach Englisch?

Einfache Sätze

Dein Kater ist nicht sehr anschmiegsam, oder?
Your cat isn't very affectionate, isn't he?

Filmuntertitel

Sie ist zärtlich und anschmiegsam.
She is tender and loving.
Aber äh. du warst so anschmiegsam, Pussycat.
But you've been so affectionate, pussycat.
Sie ist so anschmiegsam.
Her softness.
Wenn sie auch nicht den Eindruck macht, aber sie ist sehr anschmiegsam. Und zärtlich.
She doesn't Look it but. she's very sweet. and tender.
Sei anschmiegsam wie die Luft. Sanft wie die Rundung des Kreises.
The air current should match the universe.
Nein, nicht anschmiegsam.
No. Not cuddly.
Du bist anschmiegsam wie Stacheldraht!
You're as cozy as barbed wire.
Denkst du, ohne den Chip würde er so anschmiegsam bleiben?
You think he'd still be all snuggles if that chip ever stopped working?
Er ist sehr anschmiegsam.
He's a great little spoon.
Aber manchmal muss ein Waschbär anschmiegsam und niedlich sein.
But sometimes, a Coon must be cuddly and cute.
Sie waren so anschmiegsam!
Then you shouldn't cuddle!
Guck dich an. Ganz anschmiegsam.
Look at you, all soft and fuzzy.

Suchen Sie vielleicht...?