Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

angeschnitten Deutsch

Übersetzungen angeschnitten ins Englische

Wie sagt man angeschnitten auf Englisch?

angeschnitten Deutsch » Englisch

truncated

Sätze angeschnitten ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angeschnitten nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich habe dieses Thema angeschnitten.
I started this topic.

Filmuntertitel

Das Kernproblem wird angeschnitten.
Touches the core of the matter.
Wann wird der Kuchen angeschnitten?
When are we going to cut the cake?
Hat er den Kuchen schon angeschnitten?
Oh, they cut the cake already?
Wenn der Kuchen angeschnitten ist.
Soon, after they cut the cake.
Was sagt das Labor dazu? - Das Seil war angeschnitten.
What'd the lab say on that rope?
Der Stick war angeschnitten, und ich möchte herausfinden, wer ein Motiv dafür hatte.
Well, somebody cut that rope and I'm just trying to find out who had a reason.
Und wer das Seil angeschnitten hat.
About who cut that rope.
Vielleicht wurde es gar nicht angeschnitten.
Maybe he didn't cut the rope.
Das Seil war nämlich gar nicht angeschnitten, es war ein Glücksfall für dich und mich.
When the rope broke and he got tossed in the dirt, it was just like it happened for you and me.
Der Haifisch wird angeschnitten.
Shark is served.
Sie haben die Frage angeschnitten. Einspruch abgewiesen.
A line of questioning you opened up, cancelled, overruled.
Wer hat den Kuchen angeschnitten?
Who cut the cake?
Hast du Gonzos Kuchen angeschnitten?
Did you cut Gonzo's cake?
Wieso sind sie angeschnitten?
I've never heard of blueberry shortcake.

Suchen Sie vielleicht...?