angeleitet Deutsch

Übersetzungen angeleitet ins Englische

Wie sagt man angeleitet auf Englisch?

angeleitet Deutsch » Englisch

instructed

Sätze angeleitet ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angeleitet nach Englisch?

Filmuntertitel

Hattest du sie nicht angeleitet?

Have you been coaching her?

Von einem Psychologen angeleitet.

Led by a psychologist.

Wenn ein Vertreter eines unabhängigen Landes diese Frage stellt. bist du angeleitet wahrheitsgemäß zu antworten.

No. There was no tone. You entered a foreign country under false pretenses with the intent of committing a crime.

Mir ist kürzlich bewusst geworden, wie das Leben an mir vorbeigezogen ist, währen dich ich hier gestanden habe. oder im Saal gesessen und angeleitet habe.

Recently I have felt that life has been passing by as I sat down there directing my shows.

Besteht auf euer Recht, angeleitet zu werden.

Speak up for your right to be educated.

Hat Doktor Gates dich gut angeleitet?

Did Dr. Gates instruct you well?.

Na ja, ich habe ihn angeleitet.

Well, actually I walked him through it.

Und dass Sie mich angeleitet und geführt haben.

For guiding me and teaching me.

Rätst du, dass wir unsere Leben angeleitet durch Philosophien aus billiger Science-Fiction führen?

Are you suggesting we live our lives guided by the philosophies found in cheap science fiction?

Sie behauptet, dass sie nicht richtig angeleitet worden ist.

Poor and misleading instruction.

Ich finde, dass ich nicht richtig angeleitet worden bin.

I didn't get proper instruction.

Sehr gut angeleitet.

We chose great leadership.

Er wird angeleitet.

He's being guided.

Ich habe dich sehr gut angeleitet.

Oh, this is great work you've done under my tutelage.

Nachrichten und Publizistik

Da uns der Nationalismus eine inkonsistente Anleitung bietet (wir werden von unserem kulturellen Umfeld zwangsläufig angeleitet), verwirrt er uns aktiv - und dabei handelt es sich um eine kulturelle Unzulänglichkeit namens Anomie.

By providing inconsistent guidance (for we are inevitably guided by our cultural environment), nationalism actively disorients us - a cultural insufficiency called anomie.

Suchen Sie vielleicht...?