allwissende Deutsch
Übersetzungen allwissende ins Englische
Wie sagt man allwissende auf Englisch?
allwissende Deutsch » Englisch
Sätze allwissende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich allwissende nach Englisch?
Filmuntertitel
Willst du dort sitzen und mich anlächeln, wie eine selbstgefällige, allwissende Lehrerin?
Do you have to sit there smiling at me like some smug know-it-all schoolteacher?
Diese allwissende Monica Breedlove.
That know-it-all Monica Breedlove.
Wir waren Microsoft um zwei Jahre voraus,...als Drake, der Allwissende, das Programm abmurkste.
We were two years ahead of Microsoft. when Drake, in his infinite wisdom, killed the programme.
Ich finde das amüsant, denn es war gerade Mark Aurel, der weise, der allwissende Mark Aurel, der unser Handwerk abschaffte.
I find that amusing. since it was Marcus Aurelius, the wise. the all-knowing Marcus Aurelius, that closed us down.
Das allwissende Orakel ist niemals überrascht.
The all-knowing Oracle is never surprised.
Die nicht-allwissende Natur der menschlichen Wahrnehmung. verursacht die Unvollständigkeit der Natur.
The imperfect nature of human perception causes the incompleteness of reality.
Aber du hattest dieses allwissende Schlampengesicht und ich konnte nicht widerstehen, dir das zu vermasseln.
But you were being this know-it-ally bitch face and I couldn't resist fucking with you.
Der allmächtige und allwissende Gott ist mein Zeuge. Der König von Hongsawadi hat sich als ungerechter Herrscher erwiesen, auf dessen Wort man sich nicht verlassen kann.
With the all-powerful and all-knowing God as my witness, the King of Hongsawadee has proven himself to be dishonest and unjust.
Sie ist eine arrogante, allwissende Göre.
She's a stuck-up, know-it-all brat.
Gott der Allwissende gab uns den Verstand, um zu denken, zu erkunden.
God the Omniscient gave us minds to reason, to explore.
Komm schon, du bist doch hier der Allwissende! Nun?
Come on, you're all over the road here.
Ich konnte Frank, der allwissende Himmelsgott werden.
I could become Frank, the all-knowing Sky God!
Du bist hier der Allwissende.
Well, you know so much. Which way?
Trag dies als Erinnerung daran, dass es eine allwissende Kraft gibt, die alles sieht, was wir tun. Dass all unsere Handlungen zählen und wir nie allein sind.
Wear this as a reminder that there is one all-seeing force that sees everything that we do, that all of our actions matter, and we are never alone.