aktuellere Deutsch
Übersetzungen aktuellere ins Englische
Wie sagt man aktuellere auf Englisch?
aktuellere Deutsch » Englisch
Sätze aktuellere ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aktuellere nach Englisch?
Filmuntertitel
Aber ich hätte gerne aktuellere Geheimdienstberichte über den genauen Grundriss dieser Anlage.
But I would prefer more recent intelligence on the exact layout of the installation.
Wer könnte aktuellere Erfahrungen mit Menschen haben?
Who would have more recent experience with humans?
Nina hat aktuellere Informationen erhalten.
I think Nina got some new intel that pre-empts this.
Sie hat aktuellere Geheiminformationen.
She does have more up-to-date intelligence.
Sie wollen aktuellere Zahlen, was den Marktanteil betrifft.
Well, they just requested some more recent figures on market share.
Aber es würde nicht schaden, ein paar aktuellere einzustreuen.
It wouldn't kill your act to throw in a couple more recent ones.
Ja, aktuellere Bilder sind auf der Website.
Recent pictures? Yes. There are some recent pictures up on the Web site.
Haben Sie vielleicht auch eine. aktuellere?
Do you have one that's newer?
Kann uns das NRO aktuellere Satellitenbilder schicken?
Can NRO give us some more recent satellite images?
Nachrichten und Publizistik
Vollständigere und aktuellere Informationen könnten tatsächlich hilfreich sein.
More complete and timely information might indeed help.
Jane Jacobs vor mehr als 40 Jahren veröffentlichte Erkenntnisse hierzu wurden inzwischen durch aktuellere Studien bestätigt, die u.a. in Büchern von Edward Glaeser und Enrico Moretti zusammengefasst sind.
Jane Jacobs's insights on this, published more that 40 years ago, have been confirmed by more recent studies summarized in books by Edward Glaeser and Enrico Moretti.