aktenkundig Deutsch
Übersetzungen aktenkundig ins Englische
Wie sagt man aktenkundig auf Englisch?
Sätze aktenkundig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aktenkundig nach Englisch?
Filmuntertitel
Lesen Sie nach, was da alles aktenkundig ist über die Familie Rand. viel Glück.
And see what the records have to say about a family named Rand.
In der lautlosen Wüste ist die Frage aktenkundig.
The question is on file in the silent desert.
Sein Tod ist nicht aktenkundig.
No record of his death. It's possible, yes.
Ihr Vater Arthur Piranha, von Beruf Schrotthändler. und Quizmaster, war bereits aktenkundig und ein frommer Katholik.
THEIR FATHER, ARTHUR PIRANHA A SCRAP METAL DEALER AND TV QUIZMASTER WAS WELL KNOWN TO THE POLICE AND A DEVOUT CATHOLIC.
Seht nach, ob er aktenkundig ist.
Print it up and see what we've got on him.
Er ist aktenkundig, muss aber Verbindungen haben.
The Vegas Police know Thorn, but he must have connections.
War zwei Jahre in der Psychiatrischen Anstalt in San Leone. Vorher schon zehn Jahre aktenkundig.
Did two years at the San Leone Medical Institute for the Criminally Insane with priors going back 10 years.
Vielleicht ist er aktenkundig.
So maybe the local police there might know something about him.
Fragt beim CID, ob da ähnliche Verbrechen aktenkundig sind.
Would you check CID and find out for similar m.o.'s? And check all 42s in the area.
Sind sie irgendwie aktenkundig?
Do they have criminal records?
Aktenkundig.
Your plea is noted.
Stellen Sie fest, ob welche als Jugendstraftäter aktenkundig sind.
It doesn't figure though.
Das zumindest ist aktenkundig.
So at least that's on the record.
Ihre Verbindung zur Lora-Familie ist aktenkundig.
Your long association with the Lora family, it's a matter of record.
Nachrichten und Publizistik
Ehrlich gesagt: Wenn man sich an das hält, was aktenkundig ist, so erscheinen die beiden Rücktritte wie Tag und Nacht.
Frankly, sticking to the public record, the two resignations seem like night and day.