abreagiert Deutsch

Übersetzungen abreagiert ins Englische

Wie sagt man abreagiert auf Englisch?

abreacted

Wie übersetze ich abreagiert nach Englisch?

Ich hab mich abreagiert.

I've got it off my chest.

Sie haben sich im Labor nicht ganz abreagiert.

Guess they didn't work off their hostilities in the lab, huh?

Sich abreagiert?

Got it outta your system?

Ich zeig dir, wie man sich abreagiert.

I'll show you how to get rid of stress.

Sie haben sich doch lediglich abreagiert.

It's just a little id release.

Du hast dich doch eben abreagiert.

You should be mellow. You got laid.

Nein, sie gab uns ihren Segen, nachdem sie sich abreagiert hatte.

No, but she did give us her blessing after she was done yelling.

Ja, hoffentlich hat er sich abreagiert.

Yeah, hopefully he's wore himself down.

Als Arthur starb, hatte ich auch so eine Wut im Bauch wie sie, aber ich hab mich nicht an anderen Leuten abreagiert.

When Arthur died I was just as upset as she was, but I didn't take it out on other people.

Haben Sie sich jetzt abreagiert?

You got that out of your system now?

Da hab ich meinen ganzen Frust über die Bush-Regierung abreagiert.

I think I got rid of all of my anger at the Bush administration.

Da Otto sich irgendwo abreagiert, nehm ich mir ein Taxi für meine Runden.

While Otto's off having his hissy fit in private, I'm gonna go grab a taxi for my rounds.