abgeschwächte Deutsch
Sätze abgeschwächte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abgeschwächte nach Englisch?
Filmuntertitel
MORETTI: Das ist die abgeschwächte Version von dem, was ich will.
That's a very reductive version of what I want.
Abgeschwächte Atemgeräusche.
Decreased breath.
Dies ist schon die abgeschwächte Version.
This is the most toned-down version.
Nachrichten und Publizistik
Mein Gefühl ist, dass Politiker sich für eine abgeschwächte Variante einer stärkeren Fiskalunion entscheiden werden, aber dass es ihnen letztlich nicht gelingen wird, diese für die Eurozone wie wir sie heute kennen durchzuführen.
My sense is that politicians will opt for a weak variant of greater fiscal union, but that, ultimately they will fail to execute it for the eurozone as we know it today.