Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

abgekanzelt Deutsch

Sätze abgekanzelt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abgekanzelt nach Englisch?

Filmuntertitel

Als wir das letzte Mal geredet haben, hast du mich hochnäsig abgekanzelt.
See, the last time we jawed, you gave me the high-hat.
Ich wusste aber gern, warum ich heute wie ein Schüler abgekanzelt wurde.
Why does he treat me like a schoolboy?
Hat man Sie nie kritisiert, Richard, abgekanzelt, getadelt?
No one's every criticized you, reprimanded you, critiqued you?
Hast du das gesehen? Der Direktor hat mich gerade abgekanzelt.
The director just slammed me.

Suchen Sie vielleicht...?