abgebrannte Deutsch
Sätze abgebrannte ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abgebrannte nach Englisch?
Filmuntertitel
Denn das wird viel teurer als 2 abgebrannte Häuser.
It'll cost you a lot more than your burned down house.
Mit einem am Regenschirm versteckten Fernglas konnte er überblicken, was sich um das abgebrannte Haus der Familie Bernau tat.
In the meantime, the rest of the Expedition wanders around in the shops.
Es ist nur eine Liste der Punkte, die wir überprüfen sollten: die Wanne, der abgebrannte Schrank, Maxine.
It's merely a list of things that we should be investigating. like the hot tub where Gerald had his accident. the maintenance closet that burned down, Maxine, the screamer.
Sie sah aus wie eine abgebrannte Karikatur von Jane Russel.
She looked like a burnt-out caricature of Jane Russell.
Ja, nachdem das alte Hotel abgebrannte.
Right after the old Inn burned down.
Manch einer isst vielleicht abgebrannte Streichhölzer oder so.
Someone might eat burned matches or whatever.
Ich weiß, das abgebrannte Haus.
I know, in that burnt-out house.
Du bist ein kuger Mann, Mr. Cho, ich nehme dein Angebot an, aber zuerst möchte ich einen Blick auf das abgebrannte Haus werfen.
You're a clever one, Mr. Cho, and I'll do your bidding, but first I wanna take a look at this burned-out house.
Das was? Eine Chemikalie namens CAM-Leuchtstoff befindet sich auf diesen Wänden sie riecht wie abgebrannte Streichhölzer.
There's a chemical known as C.A.M. phosphor on the walls-- smells like spent matchsticks.
Vor sechs Wochen war ich noch eine abgebrannte Kellnerin.
I am not being a diva. I was a broke waitress six weeks ago.
Eine abgebrannte Bibliothek.
I mean, a library burning down.
Das abgebrannte Haus da unten, das gehörte Monsieur Costa.
The house below, that is burned out, it was Mr. Costa's.
Wir dachten, es wäre ein Kraftfeld für abgebrannte Niggas.
We thought it was a force field for broke niggas.
Nachrichten und Publizistik
Unfälle passieren auch, wenn Kernreaktoren zum Austausch von Brennelementen heruntergefahren oder abgebrannte Brennelemente in die dafür vorgesehenen Lager transportiert werden.
Accidents have also occurred when nuclear reactors are shut down for refueling or to move spent nuclear fuel into storage.
Im Jahre 1999 stellten Arbeiter, die am Trojan-Reaktor in Oregon abgebrannte Brennelemente in ein Trockenlager füllten, fest, dass die Zink-Karbon-Schutzhülle begonnen hatte, Wasserstoff abzugeben, was eine kleine Explosion auslöste.
In 1999, operators loading spent fuel into dry-storage at the Trojan Reactor in Oregon found that the protective zinc-carbon coating had started to produce hydrogen, which caused a small explosion.