abergläubisch Deutsch
Übersetzungen abergläubisch ins Englische
Wie sagt man abergläubisch auf Englisch?
abergläubisch Deutsch » Englisch
Sätze abergläubisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abergläubisch nach Englisch?
Einfache Sätze
Eigentlich ist Maria eine moderne junge Frau, aber sie ist abergläubisch wie meine Oma.
Actually, Maria is a modern young woman, however, she is as superstitious as my grandmother.
Ich wusste gar nicht, dass du abergläubisch bist.
I didn't know you were superstitious.
Ich wusste gar nicht, dass Sie abergläubisch sind.
I didn't know you were superstitious.
Ich wusste gar nicht, dass ihr abergläubisch seid.
I didn't know you were superstitious.
Seine Mutter war sehr abergläubisch.
His mother was very superstitious.
Filmuntertitel
Die Araber sind abergläubisch.
Arabs are a superstitious people.
Die Leute sind abergläubisch.
People here are superstitious.
Immer noch abergläubisch.
Still superstitious.
Ich bin nicht abergläubisch, aber ich habe ein schlechtes Gefühl.
I'm not superstitious, but I have a bad feeling.
Ja, das auch. Manche Menschen sind abergläubisch.
And look how carefree they were, how full of life.
Ich bin da nicht abergläubisch.
I'm not superstitious.
Kein Wunder, dass die Leute hier so abergläubisch sind.
No wonder the people about here have such odd beliefs.
Sie sind wohl gar nicht abergläubisch, oder, Miss?
You're not superstitious either, are you, miss?
Abergläubisch?
Superstitious?
Bist du abergläubisch?
You ain't superstitious, are you?
Diese Dorfleute sind vielleicht abergläubisch.
Those villagers are a superstitious lot.
Abergläubisch?
You superstitious?
Abergläubisch?
Superstitious, Joe?
Sind Sie nicht abergläubisch?
Aren't you even superstitious? That pearl's magic.
Nachrichten und Publizistik
Die europäischen Zentralbanker waren dem Spätsommer schon lange vor 1931 mit Nervosität, ja sogar abergläubisch, begegnet.
Europe's central bankers had been nervous, even superstitious, about the late summer long before 1931.