abbezahlt Deutsch

Sätze abbezahlt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abbezahlt nach Englisch?

Ich erwarte von euch, dass ihr all eure Schulden abbezahlt.

I expect you to pay off all your debts.

Wirst du dein Haus abbezahlt haben, bis du 50 bist?

Will you have paid your house off by the time you're fifty?

Tom hat noch immer nicht seine Rechnungen abbezahlt.

Tom still hasn't paid all his bills.

Tom und Maria haben ihre Schulden abbezahlt.

Tom and Mary paid off their debt.

Schaffen Sie ihn zu den Docks, und flüchte ja nicht, bis nicht jeder Penny abbezahlt ist, oder du kommst auf die Folterbank!

Take him to work on the docks. and don't you attempt to escape till every farthing's paid. or I'll stretch your hide on the rack!

Als ich Vaters Schulden abbezahlt hatte, ging ich auf Reisen.

I paid my father's debts and went away before they cashed the cheques.

Ich habe meine Schreibmaschine noch nicht abbezahlt und man gab sie Ihnen zur Aufbewahrung.

Well, I got behind in my payments on the typewriter and they turned it over to you for collection.

Sie ist noch nicht abbezahlt.

That isn't even my property.

Die Verfassung ist längst abbezahlt.

The Constitution has been paid for years ago.

Und das Haus war fast abbezahlt.

And the house was almost paid for.

Wenn dein Laster abbezahlt ist, brauchst du einen neuen.

Soon as your truck's paid for, you'll need another one.

Der Laster ist abbezahlt.

I got the truck all paid for.

Das Land ist gekauft und abbezahlt. und in zehn Monaten bereit Gäste aufzunehmen. Ja, Thornton?

The land is bought and paid for. and ready for occupancy in ten months, right, Thornton?

Wenn es überhaupt abbezahlt war.

That is, if he ever finished paying for it.

Sagen wir, dass meine Schuld abbezahlt ist.

Let's just say my account is paid in full.

Bald habe ich sogar meine Raten fürs Haus abbezahlt.

I'll even be done with the mortgage soon.

Noch zwei Jahre und meine Schulden sind abbezahlt.

A couple of years and my debts will be paid off.

Ich habe Strutt abbezahlt.

And you might as well know I 've paid off Strutt.