Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Vordertür Deutsch

Übersetzungen Vordertür ins Englische

Wie sagt man Vordertür auf Englisch?

Vordertür Deutsch » Englisch

portal main entrance main door front door

Sätze Vordertür ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Vordertür nach Englisch?

Einfache Sätze

Geleiten Sie den Herrn zur Vordertür!
Show this gentleman to the front door.
Ich habe die Vordertür abgeschlossen.
I locked the front door.
Dem Dieb gelang es, durch die Vordertür einzutreten, die unverschlossen gelassen worden war.
The burglar gained entry through the front door, which had been left unlocked.

Filmuntertitel

Diesmal die Vordertür.
The front door this time.
Er muss zur Vordertür raus sein.
He must've gone out the front door.
Schickt den Verkäufer nach Hause und schließt die Vordertür ab.
Tell the clerk to go home and see that the front door is locked.
Wenn ich wiederkomme, dann durch die Vordertür, Julia.
And when I come back it'll be through the front door, Julia.
Lasst sie zur Vordertür raus und wir stellen das Feuer ein.
Send 'em out the front door and we'll hold our fire.
Dann hat der Sklave an der Vordertür die Aufgabe, die Lampen anzuzünden.
In that case, the slave attending the front door is required to light the lamps.
Der einzige Ausweg ist die Vordertür.
That does it.
Einer wartet wohl an der Vordertür und einer hinten.
One of'em's probably out in front, and one out in back.
Durch die Vordertür. Los.
Out through the front.
Die Vordertür ist für mich gesperrt.
They haven't been letting me in the front.
Von jetzt an nimmst du wohl die Vordertür.
I guess they'll let you in the front door from now on.
Warum höre ich immer, wie sich die Hintertür schließt wenn ich zur Vordertür hereinkomme?
Why does the back door slam every time I come in the front door?
Die Treppe runter und zur Vordertür raus. Lassen Sie uns in Ruhe.
Down the stairs and out the front door.
Er kam noch nicht zur Vordertür raus.
He hasn't come out the front door yet.

Nachrichten und Publizistik

Die aktuelle Rezession wird erst dann wirklich vorbei sein, wenn neue Jahrgänge schnell und durch die Vordertür in den Arbeitsmarkt eintreten können.
The current recession will be truly over only when new cohorts of workers are able to enter the labor market quickly and through the main door.

Suchen Sie vielleicht...?