Vorabdruck Deutsch
Übersetzungen Vorabdruck ins Englische
Wie sagt man Vorabdruck auf Englisch?
Sätze Vorabdruck ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Vorabdruck nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich las gerade den Vorabdruck Ihres neuen Artikels über die Raumfahrt.
I've just read the advanced copy of your new article on space travel.
Dieses Exemplar ist ein Vorabdruck.
That copy is a preprint.
Schicken Sie den Vorabdruck.
Send me that advance issue.
Ted hat ihm wohl einen Vorabdruck des Buchs geschickt.
I guess ted sent an advance copy of the book.
Ich habe einen Vorabdruck gelesen, den Vanity Fair in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.
Read an advance copy of a story that Vanity Fair's running next issue.
Natürlich ist es wahr. Darum sollte ich den Vorabdruck verhindern und die Geschichte gar nicht erst lesen.
This is why you had me kill your story and why you asked me not to read it.
Er hatte einen Vorabdruck der Beststellerliste der nächsten Woche.
He got an advance copy of next week's best seller list.
Gut, dass Sie Israel und Palästina erwähnten, denn vor der Sendung erhielt ich einen Vorabdruck eines Artikels, der morgen im Washington Herald auf der ersten Seite erscheint.
I'm glad you brought up Israel and Palestine, because just before we came on the air, I received an advance copy of an article that's going to be in tomorrow's Washington Herald. It's front page.
Der einzige Weg, wie wir sicher sein können, ist, wenn wir es als Vorabdruck online stellen.
Only way we'll know for sure is if we post it online to the pre-print server.