verzagen Deutsch

Übersetzungen Verzagen ins Englische

Wie sagt man Verzagen auf Englisch?

despond lose heart give up hope give up despair become sad be sprained be crushed be broken

despair wince wanhope succumbing to shrink back hopelessness disconcerted desperation being frightened

Wie übersetze ich Verzagen nach Englisch?

Nicht verzagen, Thomas fragen!

Don't despair, ask Thomas!

Wenn wir Schwierigkeiten haben, sodass wir verzweifeln und verzagen, kann es leicht geschehen, dass wir Liebe und Barmherzigkeit vergessen.

In the difficulties of your daily life, Find that the qualities of charity Aren't always so easy, so ready to observe.

Nicht verzagen!

Don't be nervous.

Hier, Lady Henrietta, nur nicht verzagen.

Come on, lady Henrietta. Not discouraged.

Nicht verzagen.

Don't tremble like that.

Und ich, an Freiheit gewöhnt, begann zu verzagen.

And being used to freedom I began to despair.

Die Arbeit tun und nicht verzagen kann man nicht mit leerem Magen!

All work and no play make Jack a dull boy!

Wenn wir sie zurückschlagen, verzagen die anderen.

If we beat them back, fear will grip the others.

Nicht verzagen! Wir kriegen das schon hin.

All right, all right don't get so upset, I'll do it.

Nur Mut, Maria. Nicht verzagen.

Yeah, well, courage, Maria.

Nicht verzagen, Daniel.

Cheer up, Daniel.

Nicht verzagen, Hollywood fragen!

Never you fear. Your Hollywood is here!

Nicht verzagen.

Well, don't fret.

Nicht verzagen.

Relax!

Bloß nicht verzagen, liebe Leute.

Hey, folks. Don't you weep, don't you bawl.