umsatteln Deutsch

Übersetzungen Umsatteln ins Englische

Wie sagt man Umsatteln auf Englisch?

switch to

changing quarters changing jobs

Wie übersetze ich Umsatteln nach Englisch?

Ich muss auf Schusters Rappen umsatteln, wenn das Auto Schrott ist.

If the car break down, I've to go by shank's mare.

Ach so, Du willst umsatteln?

Are you changing your profession?

Man könnte immer noch umsatteln.

If I can be a boss in 5 years.

Dann ist das eben so, ich wollte sowieso umsatteln, Marschallin.

Be my guest. I don't want it anyway.

Sie wollen also umsatteln.

You want to change careers.

Ich denke. Ich werde umsatteln.

I'm thinking maybe of changing.

Vielleicht sollten Sie auf jemanden umsatteln, der Erfahrung in Strafrecht hat.

You might want to find someone with experience in criminal law.

Neue Lieferanten finden oder umsatteln. Mehr riskieren oder Käse herstellen.

Find new suppliers, diversify, take on more risk or export cheese.

Alle Länder müssen ihre Nutzung fossiler Brennstoffe reduzieren und so schnell und umfangreich wie möglich auf erneuerbare Energiequellen umsatteln.

All countries must reduce their use of fossil fuels and switch to renewable energy sources as soon and as much as possible.