trojan Englisch
Bedeutung trojan Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch trojan?
trojan
Trojan
Übersetzungen trojan Übersetzung
Wie übersetze ich trojan aus Englisch?
Synonyme trojan Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu trojan?
Sätze trojan Beispielsätze
Wie benutze ich trojan in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The proud Trojan city was taken at last.
Am Ende wurde das stolze Troja genommen.
I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.
Ich bin ein Trojaner, also infizierte ich deinen Mac.
I'm a Trojan, so I infected your Mac!
Ich bin ein Trojaner, also infizierte ich deinen Mac.
Filmuntertitel
And in his pride he sacked the temple of the Trojan god, the mighty Neptune, king of all the seas and smashed his holy statue.
Aus allem willst du die Rückkehr von Odysseus ablesen. Aus dem Wolkenflug, aus dem Blut der Opferstiere! Warum quälst du dich?
And for this deed, the Trojan prophetess Cassandra laid a curse upon Ulysses.
Die Götter geben dir keine Antwort. Weil mein Herz es mir befiehlt! Weil es bei ihm ist und mich nicht ruhen lässt!
A Trojan.
Ein Trojaner.
She might have been Trojan. It's possible she left spies.
Vielleicht waren trojanische Spione an Bord.
You see Trojan phantoms everywhere.
Ihr seht Gespenster.
Now tell us about yourself, Trojan.
Erzähl uns von dir, Trojaner.
Here's the sign of a Trojan ship prowling our shores.
Das Wappen eines trojanischen Schiffs.
Stop this or lose your Trojan plunder.
Macht dem ein Ende!
My good Trojan, you have used a Spartan persuasion on me: courage.
Trojaner, ihr habt eine spartanische Tugend bewiesen: Mut.
Why are you here, Trojan?
Was tut ihr hier, Trojaner?
Trojan impudence!
Trojanische Dreistheit!
What did you think of the Trojan?
Was hältst du von dem Trojaner?
Of this Trojan anyway.
Von diesem Trojaner zumindest.
I can think of many ways of dealing with your Trojan, Helen.
Helena, ich kann viele Dinge mit deinem Trojaner tun.
Nachrichten und Publizistik
The targets also can face Trojan-horse attacks by e-mail intended to breach their computers and allow the infiltrators to corrupt or transfer files remotely.
Die Zielperson kann auch Opfer eines Angriffs mit Trojanern werden, die darauf abzielen, den Computer zu manipulieren, wodurch es dem Eindringling gelingt, aus der Entfernung Dateien zu beschädigen oder zu transferieren.
The Greek crisis could be the Trojan horse that leads Europe toward deeper political integration.
Die griechische Krise könnte sich als trojanisches Pferd erweisen, das Europa auf den Weg in Richtung einer vertieften politischen Integration führt.
Others, for the same reason, regarded Hong Kong as a dangerous Trojan horse that could seriously undermine the Communist order.
Andere betrachteten Hongkong aus demselben Grund als gefährliches Trojanisches Pferd, das die kommunistische Ordnung ernsthaft untergraben könne.
It is almost tempting to think that America's great Cold War opponent, the Soviet Union, with its sudden disappearance 15 years ago this month, left its own Trojan horse for America - the poisoned gift of unilateralism.
Keine andere Nation - nicht China, nicht Europa, nicht Indien, nicht Russland - verfügt über die Macht und das Sendungsbewusstsein, um die Rolle der USA zu übernehmen.
In 1999, operators loading spent fuel into dry-storage at the Trojan Reactor in Oregon found that the protective zinc-carbon coating had started to produce hydrogen, which caused a small explosion.
Im Jahre 1999 stellten Arbeiter, die am Trojan-Reaktor in Oregon abgebrannte Brennelemente in ein Trockenlager füllten, fest, dass die Zink-Karbon-Schutzhülle begonnen hatte, Wasserstoff abzugeben, was eine kleine Explosion auslöste.
Europeans who considered Turkey a potential Trojan horse for America within the European Union were forced to reconsider.
Jene Europäer, die in der Türkei ein potenzielles Trojanisches Pferd Amerikas in der Europäischen Union sahen, wurden zum Umdenken gezwungen.
So the EU is now seen as the Trojan horse that threatens the myriad of state-sanctioned benefits and handouts that every citizen enjoys.
Die EU wird deshalb nun als ein trojanisches Pferd angesehen, dass die unzähligen staatlichen Leistungen und Zuwendungen bedroht, in deren Genuss alle Bürger kommen.
Trojan Deutsch
Übersetzungen trojan ins Englische
Wie sagt man trojan auf Englisch?