Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

teuerste Deutsch

Übersetzungen Teuerste ins Englische

Wie sagt man Teuerste auf Englisch?

teuerste Deutsch » Englisch

dearest

Teuerste Deutsch » Englisch

dear

Sätze Teuerste ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Teuerste nach Englisch?

Einfache Sätze

Wie viel kostet das teuerste Auto?
How much is the most expensive car?
Sie wählte das teuerste Kleid aus.
She picked out the most expensive dress.
Sie wählte das teuerste Kleid aus.
She picked the most expensive dress.
Tokio ist die teuerste Stadt der Welt.
Tokyo is the most expensive town in the world.
Sie schaute ein paar Kleider an und wählte das teuerste aus.
She looked at a few dresses and picked the most expensive one.
Tom saß allein an einem Privattisch und das teuerste Gericht, das in dem Restaurant gereicht wurde.
Tom was sitting alone at a private table eating the most expensive meal that the restaurant served.
Tom bestellt sich immer das billigste Gericht auf der Karte, außer wenn ein anderer zahlt; dann wählt er das teuerste.
Tom always orders the cheapest dish on the menu, except when someone else is paying; then he orders the most expensive.
Tom bestellte das Teuerste auf der Karte.
Tom ordered the most expensive thing on the menu.

Filmuntertitel

Es freut mich zu sehen, meine Teuerste, daß Sie sich auch ohne meine Gesellschaft recht wohl fühlen.
I am glad to see, my dear, that you have been enjoying yourself without me.
Das ist das teuerste Hotel von Berlin.
It's the most expensive hotel in Berlin.
Es braucht nicht das Teuerste zu sein.
With dresses. -lt doesn't need to be the most expensive thing, Doctor.
Teuerste Uhr der Welt, Macky.
Why is that? It's the most expensive watch in the world, Macky.
Ich lade dich auf die teuerste Hochzeitsreise ein, nach New Orleans.
I'll take you to New Orleans for the most expensive honeymoon.
Hallo, Teuerste.
Squat. Make no ceremony with me.
Nur zu, schreien Sie, Teuerste.
It is a great pity. And I can tell you exactly what you can do about it.
Natürlich, Teuerste.
Oh, it's you, Morgan.
Also, auf Wiedersehen, Teuerste.
It's jolly interesting after Latin. Have a look at it by Tuesday so we can make a good start.
Teuerste, da haben Sie recht.
My dear, yes, that's right.
Das höchste Hotel, uralter Champagner, der teuerste Kaviar, die heißeste Musik und die hübscheste Frau!
The highest hotels, the oldest champagne, the richest caviar, the hottest music and the prettiest wife.
Wirklich, Teuerste?
Do I, darling?
Dann lass uns in das teuerste Restaurant gehen und Kaviar und Champagner bestellen.
Then let's go to the most expensive restaurant and have caviar and champagne.
Auf Wiedersehen, Teuerste.
Goodbye.

Nachrichten und Publizistik

Vietnam war Amerikas teuerste Abweichung von der Eindämmungspolitik.
Vietnam was America's costliest departure from containment.
Die Friedenstruppe der Vereinten Nationen im Kongo, MONUC, ist die größte und teuerste Intervention der UN weltweit.
The United Nation peacekeeping force in the Congo, MONUC, is the UN's largest and most expensive intervention anywhere in the world.
Auch wenn viele von ihnen die örtliche Kultur nicht studiert haben werden, können sie trotzdem eine durch die teuerste Infrastruktur der Welt geprägte Beratung bieten.
Even though many of them might not have studied the local culture, they can nonetheless provide guidance that has been informed by the world's most expensive infrastructure.
Ist dies nicht der Fall, ist Windenergie die teuerste Energie von allen, da sie zu keinem Preis der Welt gekauft werden kann.
When the wind is not blowing, wind-generated electricity is the most expensive electricity of all, because it cannot be bought at any price.

Suchen Sie vielleicht...?