Stumme Deutsch
Übersetzungen Stumme ins Englische
Wie sagt man Stumme auf Englisch?
stumme Deutsch » Englisch
Sätze Stumme ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Stumme nach Englisch?
Filmuntertitel
Die hohen Pinien wirken wie stumme Geschworene.
The tall pine trees, clustered around like a silent jury.
Ach so, die stumme Abfertigung.
Oh, the old silent treatment, huh.
Ich muss euch etwas fragen. Prinzessin, werdet ihr eine Stumme spielen können?
Speaking of which, could you play mute?
Eine Stumme? Ganz recht.
Mute?
Und so haben wir uns überlegt, ob es euch möglich wäre, für eine Weile eine Stumme darstellen zu können. Aber das wird wohl nicht gehen.
We were discussing how you could be mute, but I think it's impossible.
Als Stumme werde ich dann nicht mehr sprechen, bis wir am Ziel sind.
Once I'm a mute, I'm not talking until Hayakawa.
Stumme hören nichts. Weil sie nichts hört, kann sie auch nicht sprechen.
A mute can't speak because she's deaf.
Ich bin jenes stumme Mädchen.
The mute girl.
Der Stumme da hinten.
He's asking me where l'm going!
Nur die stumme Szene vor dem Tempel.
Only silent scene before temple.
Es ist eine stumme Szene.
It's a silent shot.
Untertauchen in Mailand in der Masse, statt in diese stumme, schwarze Stadt zu kommen.
To disappear amidst Milan's masses instead of coming to this silent black city.
Aus Wladimir hat er die stumme Närrin mitgebracht.
He brought a God's fool with him from Vladimir. She's dumb.
Gymnasia, die Stumme.
Gymnasia, the silent woman.
Nachrichten und Publizistik
Ein flüchtiger Blick auf die stumme Wut der chinesischen Bevölkerung hat Japan die Notwendigkeit einer umfassenden regionalen Strategie erkennen lassen.
A glimpse of the silent rage of China's populace has awakened Japan to the need for a comprehensive regional strategy.
Das im Jahr 1962 veröffentlichte Buch Der stumme Frühling der Biologin Rachel Carson - eine Streitschrift gegen den Pestizideinsatz in der Landwirtschaft - gab den Startschuss für die moderne Ökologiebewegung.
But it was the publication in 1962 of the book Silent Spring - a polemic against the use of pesticides in agriculture - by the biologist Rachel Carson that jump-started the modern ecological movement.