Stoffel Deutsch
Übersetzungen Stoffel ins Englische
Wie sagt man Stoffel auf Englisch?
Sätze Stoffel ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Stoffel nach Englisch?
Filmuntertitel
Was will denn dieser Stoffel?
What does this fool want?
Vielleicht bin ich ein Stoffel, aber ich kann nur in meinem Bett gut schlafen, und morgen habe ich eine Klausur.
I may be a boor, but I can only sleep in my bed, and I have an exam tomorrow.
Diese Stoffel haben dich vielleicht demoralisiert.
Thosejerks would demoralize anyone.
Ich erhebe das Tröpfchen auf Stoffel, den großen Taktiker des Afrika-Korps.
To General Stofle, the great tactician of the Afrika Korps, my guest.
Sie kennen doch Ihren Freund Stoffel.
Well, you know how Stofle is. Who knows better than I?
Dass ich General Stoffel bin, dein alter Kommilitone.
That I am General Stofle, your old classmate. Tell him.
Wo Stoffel fehlt, mit Leichtigkeit.
With Stofle gone, like a knife through butter.
Gestern ließ unser Cheftechniker Herr Stoffel, eine Bemerkung fallen, die die Moral des Fälschens selbst in Kriegszeiten anzweifelte.
Yesterday, our chief technician, Herr Stoffel, made a remark questioning the morality of counterfeiting even in wartime.
Zielobjekt ist Stoffel.
The target is Stoffel.
Sehen Sie zu, dass Stoffel das kriegt.
See that Stoffel gets that.
Stoffel, Sie haben praktisch keine Zukunft.
Stoffel, you have practically no future at all.
Stoffel, würden Sie Major Bocks Stimme erkennen, wenn Sie sie hören?
Stoffel, would you recognize Major Bock's voice if you heard it?
Wenn diese Operation vorbei ist, wird unser Cheftechniker Herr Stoffel vor einem Erschießungskommando landen.
When this operation is all over, our chief technician, Herr Stoffel, will face a firing squad.
Herr Stoffel weiß über vieles Bescheid.
BOCK: Herr Stoffel knows a great many things.