Springpferd Deutsch
Übersetzungen Springpferd ins Englische
Wie sagt man Springpferd auf Englisch?
Sätze Springpferd ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Springpferd nach Englisch?
Filmuntertitel
Daher hat es nie gewonnen. Es ist ein Springpferd.
Darling, perhaps that's why he never won a race.
Das ist Furioso, das beste Springpferd Argentiniens.
This is Furioso, the finestjumper in the Argentine.
Er ist ein Springpferd.
He is our champion jumper.
Wenn mein Vater hört, dass sein bestes Springpferd Rennen läuft, nagelt er deine Ohren an die Tür.
Casiano, when my father hears that you have been racing his bestjumper, he'll nail your ears to the stable door.
Wann sagten sie war ein ein Springpferd?
When'd you say he was a jumper?
Gut, vielleicht war er mal ein Springpferd, aber jetzt ist er es nicht mehr.
Well, maybe he was a jumper, but he isn't anymore.
Und wenn ich Interessenten sage, dass mein einziges gutes Springpferd völlig verwahrlost Tag und Nacht draußen auf einer Koppel herumspringt, dann denken die, ich hab eine Macke.
And if I told one of my few prospective buyers that my only good show-jumper stands around in a paddock, completely neglected. day and night, they'd say I'd lost my marbles.
Wie sonst kommst du zu so einem Springpferd?
How else would you have a real jumper?
Wieso Springpferd?
What makes you think he's a jumper?