Spaziergänger Deutsch
Übersetzungen Spaziergänger ins Englische
Wie sagt man Spaziergänger auf Englisch?
Sätze Spaziergänger ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Spaziergänger nach Englisch?
Filmuntertitel
Nur einer allein ist ein Spaziergänger.
But only one is a wanderer.
Ich dachte, Sie wären nur ein harmloser Spaziergänger, ein Irrer, der im Regen spazieren geht.
I thought you were just some innocent passerby. Some. Some.
Oder nur ein Spaziergänger.
He could just be out for a walk.
Spaziergänger.
Parkgoers.
In den 50ern, als sie es neu drehten, änderten sie die Spaziergänger und machten diese merkwürdigen Aliens aus ihnen, aber es blieb ein Monsterfilm.
And in the '50s, when they redid it, they redesigned the walkers and turned them into sort of spacey, weird aliens and it was still, in essence, a monster movie.
Uhm, was? Denkst Du dass wir einen Spaziergänger aus ihm machen sollten?
Um,what,do you think we should fit him for a walker?
Paul Anka ist kein guter Spaziergänger. Empfindliche Pfoten.
Paul Anka's not good with sidewalks.
Ich war jeden Nachmittag im Bois du Boulogne, zur Stunde der eleganten Spaziergänger, um ihr vielleicht zufällig zu begegnen.
Every afternoon, I haunted the Bois de Boulogne, at the hour favored by fashionable strollers, on the off chance of meeting her.
Ein Spaziergänger hat Dirks Mantel im Wald gefunden.
Someone out walking found Dirk's coat in the woods.
Alle Spaziergänger im Einkaufszentrum halten sich bitte rechts.
We asked all mall-walkers to stay to the right.
Ab dem zweiten Set werden viele Spaziergänger reinkommen.
By the second set, we'll have a whole bunch of walk-ins.
Sie überprüfen es mit Überwachungsvideos, Spaziergänger mit Hunden, gebeugte Sitter, jeden mit Augen auf der Strasse.
They're checking it against surveillance cameras, dog walkers, stoop sitters, anybody with eyes on the streets.
Mann, das sind keine Spaziergänger mehr, das sind echte Hochleistungssportler!
The fucking walkers.
Spaziergänger haben ihn aufgehängt an einem Baum gefunden.
They found the body hanged from a tree.