Sikh Englisch
Bedeutung Sikh Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Sikh?
Sikh
Übersetzungen Sikh Übersetzung
Wie übersetze ich Sikh aus Englisch?
Synonyme Sikh Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Sikh?
Sikh Englisch » Englisch
Sätze Sikh Beispielsätze
Wie benutze ich Sikh in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
He talks of returning to the sikh religion. Foolish!
Er möchte zur Sikh-Religion zurück.
The day after tomorrow, I am going to the sikh temple To be received back in my religion.
Viktoria, ich wollte wieder der Gemeinschaft der Sihks beitreten.
You mean you would want me to become a sikh If we get married.
Und Sie möchten, dass ich mich auch zu diesem Glauben bekenne, falls ich Ihre Frau werde?
I beg to be received back into the true faith, And I want her to become a sikh. Do you agree?
Ich komm in die Gemeinschaft des wahren Glaubens, und ich will, dass auch sie aufgenommen wird.
From the northern India area, I'd guess, probably a Sikh.
Aus Nordindien, denke ich. Vermutlich ein Sikh.
Yeah, I'm thinking of becoming a Sikh.
Ja, ich glaube, ich werde ein Sikh.
He wears a turban. - No, he's Sikh.
Er trägt einen Turban.
If he wears a turban, he's Sikh.
Nein, er ist Sikh, wenn er einen Turban trägt.
What do I know? I'm a ha If Punjabi Sikh. one-quarter Tamil separatist.
Ich bin zur Hälfte Punjabi-Sikh, zu einem Viertel tamilischer Separatist.
You're a Sikh Catholic Muslim with Jewish in-laws?
Sie sind katholischer Sikh-Moslem mit jüdischen angeheirateten Verwandten?
Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban?
Willst du einen kahl rasierten Mann, wie Pinky, oder einen Sikh mit Bart und Turban?
Madam, this movement of Hindu-Sikh unity we're trying to bring about. through our plays in every village, is it doing any good at all?
Frau, diese Bewegung von Hindu-Sikh Einheit, wir versuchen darzustellen. Durch unsere Spiele in jedem Dorf, ist es jedes mögliches gute an allen tuend?
It deals with a family in which the elder brother is a Sikh. and the younger one is a Hindu.
Es beschäftigt eine Familie, in der der ältere Bruder ein Sikh ist. und das jüngere man ist hinduistisches.
The same old crap about Hindu-Sikh amity!
Gleiche alte Mistüber Hindu-Sikh Freundschaftlichkeit!
Nachrichten und Publizistik
It is entirely fitting that the Indian team has been led by captains from each of its major faiths - Hindus, Muslims, Parsis, Christians, and a colorful Sikh.
Es ist nur angemessen, dass die indische Mannschaft von Kapitänen aus jeder der großen Religionen des Landes angeführt wurde - Hindus, Muslimen, Parsis, Christen und einem schillernden Sikh.
It has fought off Muslim terrorists in Kashmir, Sikh terrorists in Punjab, Christian terrorists in Nagaland, and Hindu terrorists in Assam and across the country.
Man ist mit den muslimischen Terroristen in Kaschmir fertig geworden, mit Sikh-Terroristen im Punjab, mit christlichen Terroristen in Nagaland und mit Hindu-Terroristen in Assam und im ganzen Land.
As long as there is a Church of England, if you are Jewish or Muslim or Sikh, there is a subtle level at which you will simply not feel fully English.
Solange es eine Church of England (anglikanische Kirche) gibt, existiert eine subtile Ebene, auf der man sich einfach nicht vollkommen englisch fühlt, wenn man Jude, Muslim oder Sikh ist.
In the l980s, Sikh extremists bombed an Air India flight, killing 325 people.
Bei einem von indischen Sikh-Extremisten verübten Bombenanschlag auf eine Maschine der Air India waren es schon 325 Todesopfer.
NEW YORK - The massacre in Norway in July 2011 and the recent attack on a Sikh temple in Oak Creek, Wisconsin, were the work of right-wing extremists who sought to remake the world in their neo-Nazi image.
NEW YORK - Das Massaker in Norwegen im Juli 2011 und der kürzlich erfolgte Überfall auf einen Sikh-Tempel in Oak Creek, Wisconsin, waren das Werk von Rechtsextremisten, die die Welt getreu ihrer neonazistischen Vorstellungen neu gestalten wollten.
Sikh Deutsch
Übersetzungen Sikh ins Englische
Wie sagt man Sikh auf Englisch?