Shah Englisch
Bedeutung Shah Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Shah?
Shah
Übersetzungen Shah Übersetzung
Wie übersetze ich Shah aus Englisch?
shah Englisch » Deutsch
Shah Englisch » Deutsch
Synonyme Shah Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Shah?
Sätze Shah Beispielsätze
Wie benutze ich Shah in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
He would like to know whether you play shah.
Er möchte wissen, ob du Schah spielst.
Filmuntertitel
This is the famous throne of Shah Ismael.
Das ist der berühmte Thron des Shah Ismael.
Shah chappie? Oh no Sir Harold. The invitation is also for the Lady Dean.
Oh, die Einladung gilt natürlich auch für Lady Dean.
This is a gift from the Shah of Iran.
Das ist ein Geschenk des iranischen Schahs.
During the rule of the great Emperor Shumunshin-Shah the Third, on these heights, the Imperial architects had built a marvelous ensemble, which included a palace, a mosque, a 1,200-bed harem, and many other. similar delights.
In den Zeiten des Imperators Schumunschin Schach des III. Existierte auf diesen Hügeln ein hervorragendes Ensemble: ein Palast, eine Moschee, ein Harem für 1200 Personen und sonstige.
The Akbar Shah. 116 carats rough.
Der Schah von Akbar. Roh 116 Karat.
The Akbar Shah, 116 carats rough.
Der Schah von Akbar. Roh 116 Karat.
It seems the Shah of Lugash telephoned the president personally and asked for Clouseau to be assigned to the case.
Es scheint, als ob der Schah von Lugash den Präsidenten angerufen hat und persönlich nach Clouseau verlangt hat.
The Shah of Lugash.
Der Schah von Lugash.
The Shah of Lugash.
Der Schah von Lugash.
It win! Shah!
Es gewonnen!
Shah!
Psst! Psst!
Shah!
Psst!
Shah!
Psst!
Remember when the Shah fell and the royal family fled Iran?
Wissen Sie noch, der Schah stürzte, seine Familie floh aus dem Iran?
Nachrichten und Publizistik
The US embraced the Shah of Iran by sending massive armaments, which fell into the hands of Iran's Revolutionary Government after 1979.
Die USA halfen dem Schah von Persien, indem sie ihm massiv Waffen lieferten, die nach 1979 der iranischen Revolutionsregierung in die Hände fielen.
In this, Khamenei was following the lead of the late Shah, who kept Amir Abbas Hoveyda, a loyal retainer, as prime minister from 1965 until the Shah was overthrown in 1979.
Damit folgte Chamenei dem Vorbild des verstorbenen Schahs, der seinen treuen Gefolgsmann Amir Abbas Hoveyda von 1965 bis zum Sturz des Schahs 1979 als Ministerpräsidenten fungieren ließ.
In this, Khamenei was following the lead of the late Shah, who kept Amir Abbas Hoveyda, a loyal retainer, as prime minister from 1965 until the Shah was overthrown in 1979.
Damit folgte Chamenei dem Vorbild des verstorbenen Schahs, der seinen treuen Gefolgsmann Amir Abbas Hoveyda von 1965 bis zum Sturz des Schahs 1979 als Ministerpräsidenten fungieren ließ.
Consider Israel, which has watched the events in Cairo with a degree of worry unfelt since January 1979, when Ayatollah Ruhollah Khomeini unseated the Shah of Iran.
Ein Beispiel ist Israel, das die Ereignisse in Kairo mit einem Maß an Besorgnis beobachtet hat, das es zuletzt gespürt hatte, als Ayatollah Ruhollah Khomeini im Januar 1979 den iranischen Schah stürzte.
Iran's 1979 revolution did away with the pro-American, undemocratic regime of the Shah, bringing in its place the anti-American, undemocratic regime of the clerics.
Die iranische Revolution von 1979 beseitigte das proamerikanische, undemokratische Regime des Schahs und setzte das antiamerikanische, undemokratische Regime der Geistlichen an seine Stelle.
The hugely unpopular Shah they installed was swept away in the Islamic revolution in 1979.
Der äußerst unbeliebte Schah, den die amerikanische Regierung einsetzte, wurde bei der Islamischen Revolution 1979 weggefegt.
The failure to understand this lies behind repeated US foreign policy debacles in the Middle East, at least since the toppling of the Shah of Iran in 1979.
Das Unvermögen, dies zu verstehen, steht hinter wiederholten Debakeln der US-Außenpolitik im Nahen Osten, zumindest seit dem Sturz des iranischen Schahs 1979.
That technique impresses Bill Gates, and the new USAID administrator, Rajiv Shah, has experience with it.
Diese Methode beeindruckt Bill Gates und der neue Leiter der USAID, Rajiv Shah, kann diesbezüglich Erfahrung vorweisen.
Today, there are many more women doctors in Iran than under the Shah, and the number of women dying at childbirth is among the lowest in the region.
Heute gibt es im Iran viele mehr weibliche Ärzte als unter dem Schah, und die Zahl derer, die dort im Kindbett sterben, gehört zu den niedrigsten der Region.
And few Americans recall that after the coup, the CIA installed a brutal police state under the Shah.
Und wenige Amerikaner erinnern sich, dass die CIA nach dem Umsturz unter dem Schah einen brutalen Polizeistaat installierten.
The US then installed the brutal dictatorship of Shah Mohammad Reza Pahlavi, which ruled the country until the Islamic Revolution of 1979.
Anschließend unterstützten die USA die Errichtung der brutalen Diktatur von Schah Mohammed Reza Pahlavi, der das Land bis zur Islamischen Revolution 1979 regierte.
Ahmadinejad is a representative of the younger activists in the anti-Shah revolution of a quarter-century ago.
Ahmadinedschad ist ein Vertreter der jüngeren Aktivisten der Revolution gegen den Schah vor einem Vierteljahrhundert.
Mousavi was an important part of the revolutionary movement that overthrew the Shah in 1979.
Mussawi war ein wichtiger Bestandteil der Revolutionsbewegung, die den Schah 1979 stürzte.
STONY BROOK, NY - Iran's continued unrest, now extending through the 30th anniversary of the revolution that toppled the Shah, raises the question of whether the Islamic Republic is about to fall.
STONY BROOK, NEW YORK: Die anhaltenden Unruhen im Iran, die inzwischen über den 30. Jahrestag der Revolution, die seinerzeit den Schah stürzte, hinausreichen, werfen die Frage auf, ob der Fall der Islamischen Republik bevorsteht.