Segler Deutsch
Übersetzungen Segler ins Englische
Wie sagt man Segler auf Englisch?
segler Deutsch » Englisch
Sätze Segler ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Segler nach Englisch?
Filmuntertitel
Du bist doch ein guter Segler.
You're a good sailor too.
Ich wusste gar nicht, dass Sie ein Segler sind.
I didn't know you were a yachtsman.
Den Segler.
That sailor boat boy.
Dick ist der Segler in der Familie.
Dick is the real sailor of the family.
Paul ist nicht gerade ein alter Segler.
Paul isn't exactly a sailor.
Dummer Segler, der sie verliert.
Careless yachtsman, to lose this.
Die Segler mit der Ausrüstung kamen nicht durch.
And the gliders bringing the Poles' equipment didn't arrive at all.
Keine Segler.
No glider.
Er muss mit dem Segler landen und starten, im Central Park sind zu viele Bäume dafür.
You gotta land the glider and take off. You can't do it in Central Park, there's too many trees.
Puffin-Segler ruft Küstenwache.
Sailing Puffin to Coast Guard. Puffin to Coast Guard, over.
Das ist eine Untergrund-Organisation für Flüchtlinge. Transport über Wasser. Segler in D.C. begannen damit.
La Gaviota is an underground railroad for refugees actually it's an over-the-water railroad, started by some yachtsmen in D.C.
Wir bleiben hier, sehen wie echte Segler aus. Wenn sie morgen fort sind, können wir nachsehen.
We get settled in here, look suitably yachty when they're gone tomorrow, we take a peek.
Francine, Sie fahren nach Annapolis und finden raus, ob sich jemand an die nackten Segler erinnert.
Now, Francine, you head out to Annapolis see if anyone remembers these naked sailors of ours.
Ich bin ein Segler!
I'm a sailor.
Nachrichten und Publizistik
Es wimmelt von Verschwörungstheorien, insbesondere in den Reihen der Finanzhändler, für die Volatilität wie der Wind für Segler ist.
Conspiracy theories abound, particularly among the ranks of financial traders, for whom volatility is like wind to a sailor.