Schwenk Deutsch

Übersetzungen Schwenk ins Englische

Wie sagt man Schwenk auf Englisch?

diorama

Wie übersetze ich Schwenk nach Englisch?

Ich habe eine Bekannte in Düsseldorf, Mrs. Schwenk, eine sehr charmante Dame. Etwas schwabbelig am Kinn.

I have this friend in Dusseldorf, a Mrs. Schrenk, charming woman, slight sag around the chin, well, you know how it is.

Schwenk vollständig.

Turn completed.

Und jetzt schwenk rüber, da links zu der, zu der Alten da mit dem alten Macker da!

Go ahead. Now the old one with the two guys.

Mit nur einem Schwenk kann er die Rohre zerstören und. den Ranchern auf Tage das Wasser abschneiden.

With one swipe of that arm, he can rupture those pipes, wipe out the ranchers'water supply for days.

Aber ich überlege, was so ein Schwenk uns antun kann.

But I'm thinking of what one swipe of that arm could do to us.

Schwenk herum, Frank!

Move around, Frank!

Schwenk deinen Arsch zurück zu deinem 1. Zug und geh nicht wütend weg.

Why don't you take your ass back to that 1st Platoon of yours and don't go away mad.

Schwenk den Sack nicht herum.

Don't wave that sack around.

Schwenk rüber!

Go away! Go away!

Witze wie z.B. einen Schwenk auf alle Figuren zu bringen. hätten davor keinen Sinn gemacht.

And published by McGraw-Hill.

Ich wollte diesen Schwenk, damit man sieht. dass Lisa hört, was Bart sagt.

I know it's asking a lot, but if anyone can do it, you can. Thanking you in advance, your pal, Bart Simpson.

Halt ihn fest. Schwenk die Titten.

This Washington Continental. what kind of deal we going to make?

Schwenk nach rechts.

Pan right.

Schwenk die Tüte ab.

FOCUS ON THE DROP.

Der Schwenk nach links in Richtung sozialdemokratischer Wohlfahrtsstaaten vollzog sich in ganz Westeuropa.

The swing to the left, to social-democratic welfare states, occurred all over Western Europe.

Amerikas politischer Schwenk würde die westliche liberale Achse zwangsläufig aushöhlen.

America's policy shift will inevitably erode the Western liberal axis.