Schulleiterin Deutsch
Übersetzungen Schulleiterin ins Englische
Wie sagt man Schulleiterin auf Englisch?
Sätze Schulleiterin ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schulleiterin nach Englisch?
Filmuntertitel
Wie lange sind Sie schon Schulleiterin?
How long have you been the headmistress? It's been 3 years.
Die sollten wissen, was das für eine Frau ist, die die ehrbare Schulleiterin spielt.
These girls might like to know what kind of woman runs this place!
Ich werde deine Schulleiterin darüber informieren.
Just get in! I'm going to call your headmistress about this!
Ich muss mit der Schulleiterin sprechen.
I have to talk to the principal.
Aber für ihre Kinder war sie zu allem fähig und sie begann, betonter zu grüßen, näherte sich langsam an und streifte die Hand der Frau Schulleiterin irgendwann in einem Kartoffelkorb.
But as she was ready to do anything for us she made her greetings more obvious drew nearer and eventually brushed the hand of the headmaster's wife in a basket of potatoes.
Beim nächsten Mal lud Frau Schulleiterin meine Mutter zu einer Tasse englischen Aufgusses ein, den man Tee nannte.
The headmaster's wife asked my mother to come and try an English beverage called tea.
Während Sie nach lhren Scheckbüchern greifen. stelle ich lhnen Rebecca Tingley, die umwerfende Schulleiterin vor.
So while you're reaching for your cheque-books. I'm pleased to introduce Rebecca Tingley, our ravishing headmistress.
Das hat die Schulleiterin gesagt, als wir alleine waren.
That's whatyour principal told me when you weren't in the room.
Du hättest es der Schulleiterin sagen sollen.
Wouldn't it have made more sense to tell the principal?
Ich bin Schulleiterin der Band.
I am principal of the school's band.
Nein, ich bin Schulleiterin.
No, I am the principal of a school.
Und mit dem Rest darf mich dann die strenge Schulleiterin ein bisschen züchtigen.
And--ahem-- with the extra, if I happen to find myself alone with the angry headmistress.
Es gibt doch aber eine Schulleiterin?
But is there a headmistress?
Jedes Jahr kommt die Schulleiterin und wählt eine von uns für das Blaue Band aus und nimmt sie mit.
Every year, the headmistress comes and she chooses the one that wears the blue ribbon and she takes her away.